1
00:00:01,630 --> 00:00:03,392
<i>Minule v The Amazing Race:</i>

2
00:00:03,817 --> 00:00:06,363
<i>Sedm týmů závodilo v Tbilisi v Gruzii.</i>

3
00:00:06,403 --> 00:00:07,684
Gruzie!

4
00:00:07,917 --> 00:00:09,466
<i>Objížďka přinesla bolest... </i>

5
00:00:09,804 --> 00:00:11,144
<i>...a trápení.</i>

6
00:00:11,176 --> 00:00:13,168
Je to na nic, být poslední.

7
00:00:13,496 --> 00:00:16,261
<i>Na zátarasu byla Ashley
taneční královnou...</i>

8
00:00:17,011 --> 00:00:18,157
<i>...ale jedno klopýtnutí...</i>

9
00:00:18,158 --> 00:00:19,557
Je to park Rike?

10
00:00:19,711 --> 00:00:21,050
- Ne.
- Tady ne?

11
00:00:21,086 --> 00:00:22,765
Dojeli jsme do špatného Parku.

12
00:00:22,790 --> 00:00:24,813
<i>...dalo vítězství Zachovi a Rachel. </i>

13
00:00:24,838 --> 00:00:26,447
Cože?
Ne?!

14
00:00:27,033 --> 00:00:28,406
<i>Zběsilý závěr...</i>

15
00:00:28,431 --> 00:00:30,673
- Musíme je porazit.
- Běž, běž, běž.

16
00:00:30,697 --> 00:00:32,165
Jsou hned za námi, panebože.

17
00:00:32,190 --> 00:00:34,143
<i>...dohnal k pláči oba dva týmy.</i>

18
00:00:34,502 --> 00:00:37,634
Scotte a Blair, je mi to líto,
byli jste vyřazeni ze závodu.

19
00:00:38,891 --> 00:00:40,212
<i>Zůstalo šest týmů,...</i>

20
00:00:40,227 --> 00:00:41,945
<i>...kdo bude vyřazen příště?</i>

21
00:00:41,970 --> 00:00:45,110
Máte děti?
Už jste je tam někdy zavřel za trest?

22
00:01:29,710 --> 00:01:32,710
T H E A M A Z I N G R A C E S 2 8 E 0 8
"Zařízly se mi plavky"

23
00:01:37,611 --> 00:01:40,681
<i>Netušíme, kdo byl vyřazen.</i>

24
........