1
00:00:08,441 --> 00:00:09,642
{\an8}Dobrá tedy…

2
00:00:10,310 --> 00:00:11,878
- Co je to?
- Co je?

3
00:00:13,646 --> 00:00:14,781
- Co se děje?
- Ahoj.

4
00:00:14,848 --> 00:00:15,982
Co je to?

5
00:00:16,049 --> 00:00:19,786
Přinesla jsem cuketové chlebíčky.
Upekla jsem je.

6
00:00:19,853 --> 00:00:21,788
- Upekla jsi to?
- Ano.

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,890
{\an8}- Fakt?
- Fakt jsi to upekla sama?

8
00:00:23,957 --> 00:00:26,226
{\an8}- Nekoupila jsi je?
- Ne.

9
00:00:26,292 --> 00:00:28,161
- Kde jsi to upekla?
- Doma.

10
00:00:28,228 --> 00:00:29,396
Jak jsi…

11
00:00:29,462 --> 00:00:30,697
Už jsem vám říkala,

12
00:00:30,764 --> 00:00:33,066
{\an8}- že budu dělat <i>kimbap</i>.
- Jo, jasně. <i>Kimbap</i>.

13
00:00:33,133 --> 00:00:35,301
{\an8}DOBŘE PŘIPRAVENÝ <i>KIMBAP</i>

14
00:00:36,703 --> 00:00:38,138
Vypadá skvěle.

15
00:00:38,204 --> 00:00:39,739
{\an8}KRÁLOVNA DEDUKCE I DOMÁCÍ STRAVY

16
00:00:39,806 --> 00:00:41,708
{\an8}Je to fakt dobré.

17
00:00:41,775 --> 00:00:43,643
Min-jong, nedělám si srandu.

18
00:00:43,710 --> 00:00:45,178
Je to výborné.

19
00:00:45,578 --> 00:00:46,513
Vynikající.

20
00:00:47,414 --> 00:00:48,415
Jsem dojatý.

21
00:00:49,082 --> 00:00:50,750
{\an8}Za tohle ta práce detektiva stojí.

22
00:00:50,817 --> 00:00:52,652
{\an8}DOBŘE, ŽE JSEM SE STAL DETEKTIVEM

23
00:00:53,186 --> 00:00:54,454
Co je?

........