1
00:00:01,904 --> 00:00:03,625
<i>V minulém díle
"The Amazing Race..."</i>

2
00:00:03,893 --> 00:00:06,478
<i>Šest týmů vyrazilo soutěžit
ze Sicílie na Maltu.</i>

3
00:00:07,171 --> 00:00:09,195
<i>Wrestleři vymysleli plán "Obratu"...</i>

4
00:00:09,509 --> 00:00:12,836
Cyklistky nemohu vystát.
Chci na ně použít "Dvojitý Obrat".

5
00:00:13,154 --> 00:00:14,093
<i>...a zrekrutovali ostatní.</i>

6
00:00:14,100 --> 00:00:16,093
Souhlasíte s tím všichni?

7
00:00:16,456 --> 00:00:18,506
Já ne, ale nakonec proč ne?

8
00:00:18,600 --> 00:00:20,568
<i>Vědkyně rychle nabouraly,...</i>

9
00:00:21,823 --> 00:00:24,100
<i>zatímco Rob selhal v "Zátarasu".</i>

10
00:00:24,100 --> 00:00:25,650
Amy tě porazila v plavání.

11
00:00:26,480 --> 00:00:30,600
<i>Při "Objížďce" surfaři použili "Express Pass"
a vyhráli etapu,...</i>

12
00:00:31,100 --> 00:00:34,285
- Jste tým číslo jedna.
- Ano.

13
00:00:34,600 --> 00:00:38,253
<i>...zatímco milenci Tim a Te Jay
se odmítali vzdát,...</i>

14
00:00:40,361 --> 00:00:41,100
<i>...za což zaplatili.</i>

15
00:00:41,100 --> 00:00:42,460
Byli jste vyřazeni.

16
00:00:43,600 --> 00:00:45,105
<i>Zůstalo pět týmů.</i>

17
00:00:45,105 --> 00:00:46,600
<i>Kdo bude vyřazen příště?</i>

18
00:00:46,600 --> 00:00:48,600
Ach Bože, miluji "The Amazing Race".

19
00:01:33,099 --> 00:01:36,099
T H E A M A Z I N G R A C E S 2 5 E 0 9
"Odstraňují mé opálení"

20
00:01:39,600 --> 00:01:43,100
<i>Historie obyvatel Malty je dlouhá téměř
sedm tisíc let.</i>

21
00:01:43,100 --> 00:01:48,581
<i>Národy tento ostrov zaplnily
velkolepými architektonickými skvosty,</i>

22
00:01:48,600 --> 00:01:51,370
jako je tento: "Fort Manoel".

23
00:01:52,170 --> 00:01:57,608
Z této vojenské pevnosti z osmnáctého století
........