1
00:00:06,500 --> 00:00:10,333
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,042 --> 00:00:18,000
Hele, tvá oblíbená hračka. Připraven?

3
00:00:20,667 --> 00:00:21,667
Chytej!

4
00:00:22,458 --> 00:00:24,125
Málem jsi ho měl!

5
00:00:34,708 --> 00:00:37,625
Všechno v pořádku, Preclíku?

6
00:00:37,708 --> 00:00:39,542
Pojď. Pomůžu ti.

7
00:00:39,625 --> 00:00:42,208
Raz, dva, tři!

8
00:00:45,750 --> 00:00:47,125
Hele, kočička!

9
00:00:47,708 --> 00:00:49,542
Je tak roztomilá!

10
00:00:59,875 --> 00:01:01,667
Chudinka rozkošná.

11
00:01:01,750 --> 00:01:05,875
Podívej, Baa-chan, kotě.
Můžeme si ho nechat, prosím?

12
00:01:05,958 --> 00:01:07,542
Prosím.

13
00:01:07,625 --> 00:01:09,750
Určitě někomu patří.

14
00:01:09,833 --> 00:01:11,875
Podívej. Má obojek.

15
00:01:13,250 --> 00:01:17,083
Jmenuje se Sunny. Je tu i telefonní číslo.

16
00:01:17,167 --> 00:01:21,167
Její majitelé mají určitě strach.
Radši jim zavolám.

17
00:01:26,333 --> 00:01:30,208
- No tak, Preclíku. Půjč jí tu hračku.
- Je hravá.

18
00:01:35,208 --> 00:01:40,292
Dobré zprávy. Už si pro ni jedou.
Ale možná jim to chvíli potrvá.

19
00:01:40,375 --> 00:01:43,542
Pohlídáte Sunny, než dorazí?

20
00:01:43,625 --> 00:01:45,667
- Jo!
- Jasně že jo.

21
00:01:49,042 --> 00:01:52,083
Preclíku, dělit se o věci bývá těžké,

22
00:01:52,167 --> 00:01:57,833
ale moudrý nindža ví, že když to udělá,
je to větší zábava pro všechny.

23
00:02:05,000 --> 00:02:07,042
Hej, kde je Sunny?

24
00:02:07,125 --> 00:02:09,917
........