1
00:00:06,500 --> 00:00:10,333
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,625 --> 00:00:17,167
Tohle bude ta nejlepší per… par…
Jak že se to jmenuje?

3
00:00:17,250 --> 00:00:18,333
Pagoda.

4
00:00:18,417 --> 00:00:21,583
Ta nejlepší pagoda na světě. A podívej.

5
00:00:21,667 --> 00:00:23,917
Tady jsme ty, já a…

6
00:00:24,667 --> 00:00:26,917
Hej, kam se poděl Preclík?

7
00:00:27,417 --> 00:00:30,417
Bude pršet. Měli bychom jít dovnitř.

8
00:00:31,000 --> 00:00:33,167
- Proč? Je to jen voda.
- Jo.

9
00:00:33,250 --> 00:00:39,500
Ale když prší, je čas na horkou čokoládu.
A chudák Preclík navíc déšť nemá rád.

10
00:00:40,000 --> 00:00:44,583
- Dáme si závod.
- Jo. A koho trefí dešťová kapka, prohrál!

11
00:00:53,333 --> 00:00:56,583
Jste tu právě včas. Dělám horkou čokoládu.

12
00:00:56,667 --> 00:00:58,458
- Horká čokoláda!
- Jo!

13
00:00:58,542 --> 00:01:04,250
Není nic lepšího než horká čokoláda,
když venku prší. A teď už vážně prší.

14
00:01:04,333 --> 00:01:09,917
Stihli jste se vrátit právě včas.
Ale nebyl s vámi Preclík?

15
00:01:11,208 --> 00:01:15,458
To je divné.
Byl hned za námi. Kam se poděl?

16
00:01:17,333 --> 00:01:20,125
Poslouchej. Preclíku, kde jsi?

17
00:01:22,583 --> 00:01:24,542
Nezůstal venku, že ne?

18
00:01:25,042 --> 00:01:28,625
- Zkus jeho oblíbená místa.
- Balkon? Ne.

19
00:01:28,708 --> 00:01:31,542
- Piknikový stůl?
- Ne.

20
00:01:31,625 --> 00:01:34,000
- Zahrádka?
- Ne.

21
00:01:34,083 --> 00:01:36,208
- Domek na stromě?
- Ne.

22
00:01:36,708 --> 00:01:39,000
Ne, počkej. Je tam!

........