1
00:01:10,978 --> 00:01:14,440
Toto je pořad z produkce
HBO Sports.

2
00:01:28,078 --> 00:01:30,331
HORSKÉ VÝCVIKOVÉ STŘEDISKO

3
00:01:30,414 --> 00:01:32,041
LA POSTA, KALIFORNIE

4
00:01:32,124 --> 00:01:36,712
25 dní poté, co Tiger Woods
pohřbil svého otce, Earla,

5
00:01:36,795 --> 00:01:39,006
odešel na vojenskou základnu,

6
00:01:39,089 --> 00:01:41,967
kde námořnictvo nacvičuje
boj v horském terénu.

7
00:01:50,934 --> 00:01:53,812
Důstojník, který pracoval
s Tigerem, se ho zeptal:

8
00:01:53,896 --> 00:01:58,150
"Proč si nejlepší golfista
hraje na G.I. Joea?"

9
00:01:58,233 --> 00:02:01,153
Tiger Woods mu řekl:
"Kvůli tátovi."

10
00:02:03,489 --> 00:02:05,199
Po smrti otce

11
00:02:05,282 --> 00:02:09,495
v Tigerově životě zůstala
po Earlovi velká díra

12
00:02:09,578 --> 00:02:13,123
a příštích pár let
strávil hledáním sebe sama.

13
00:02:16,251 --> 00:02:20,130
Myslím, že Tiger Woods
ani nevěděl, co chce najít.

14
00:02:23,050 --> 00:02:25,719
TIGER
2. část

15
00:02:26,345 --> 00:02:29,848
<i>Tiger! Tiger!</i>

16
00:02:30,974 --> 00:02:32,476
PGA CHAMPIONSHIP 2007

17
00:02:32,559 --> 00:02:34,436
SOUTHERN HILLS
COUNTRY CLUB

18
00:02:34,520 --> 00:02:36,355
<i>Z Windermere na Floridě,</i>

19
00:02:36,438 --> 00:02:43,487
<i>vítěz PGA Championship</i>
<i>1999, 2000 a 2006, Tiger Woods.</i>

20
00:02:46,156 --> 00:02:47,616
<i>Do jamky!</i>

21
00:02:47,699 --> 00:02:50,911
<i>Mocný odpal na střed pomocí cutu.</i>

22
00:02:51,578 --> 00:02:52,871
<i>Skvělý odpal.</i>

........