1
00:00:01,516 --> 00:00:03,732
Dobrý ráno, sluníčko.
Vážně, Time, musíš odejít.

2
00:00:04,310 --> 00:00:05,366
Potřebuješ někde přespat?

3
00:00:05,648 --> 00:00:07,968
Pokud se postaráš o Roscoa a Coltrana,
jsi vítán.

4
00:00:08,235 --> 00:00:09,240
- O koho?
- Mý fretky.

5
00:00:09,540 --> 00:00:11,860
- Ahoj, Glenne, rád tě poznávám.
- Já tebe taky.

6
00:00:12,152 --> 00:00:15,241
- Proč ses s ním sešla v obýváku?
- To je milé, ty žárlíš.

7
00:00:15,579 --> 00:00:17,654
Dej mi ruce kolem boků, do toho.
Na obě strany.

8
00:00:19,090 --> 00:00:21,043
Táta zničil důkazy.
Je polda.

9
00:00:21,329 --> 00:00:23,843
- Já ho do toho zatáhl.
- Co chceš, abych řekla?

10
00:00:36,218 --> 00:00:37,201
Sleduj přihrávku!

11
00:00:47,854 --> 00:00:50,485
<i>Tahle Panteří obrana
si prostě nedokáže dát pauzu.</i>

12
00:00:50,698 --> 00:00:53,598
<i>Slabí v běhu, dokonce
slabší při přihrávce.</i>

13
00:00:53,866 --> 00:00:55,786
Co to děláš?
Nalep se na něj!

14
00:00:56,070 --> 00:01:00,035
<i>37 bodů a zbývá už pouze čtvrtina zápasu,</i>

15
00:01:00,293 --> 00:01:04,038
<i>můžete si zase přivolat psi zpátky,
protože už je po lovu.</i>

16
00:01:06,102 --> 00:01:07,904
Někdo si dnes večer nevrzne.

17
00:01:08,300 --> 00:01:11,658
Oh, mohla bys toho nechat?
Přímo před děckem, můj Bože.

18
00:01:11,927 --> 00:01:14,744
- Co, problémy v ložnici?
- Zlato, radši sklapni.

19
00:01:15,091 --> 00:01:17,985
Tak proto je Eric neustále tak
nabručenej, skvělý.

20
00:01:18,426 --> 00:01:21,920
Musíš se opravdu nudit, když dokážeš
mluvit jen o našem sexuálním životě.

21
00:01:23,431 --> 00:01:24,671
Řekni mi, že už to zase děláte.

........