1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,650 --> 00:00:29,195
Zářící hvězdička, barová potyčka,
první hvězdo, již spatří má očička,

3
00:00:29,279 --> 00:00:33,575
splň mi prosím tato dvě přáníčka.
Ať se mi na udičku chytí ančovička

4
00:00:34,325 --> 00:00:36,411
a přiveď mi zpět Bean a tatíčka.

5
00:00:37,287 --> 00:00:39,456
Létavice! Zabralo to?

6
00:00:39,539 --> 00:00:40,790
Proboha.

7
00:00:40,874 --> 00:00:42,292
Modleníčko skončilo.

8
00:00:42,375 --> 00:00:44,085
Pospěš do postele.

9
00:00:44,169 --> 00:00:47,881
Je úterní večer.
Víte, co za dvacet minut začíná.

10
00:00:47,964 --> 00:00:48,965
Sexy bingo!

11
00:00:49,507 --> 00:00:50,425
Uložte ho.

12
00:00:53,219 --> 00:00:56,473
Polštář se dává pod hlavu, nikoli na ni.

13
00:00:58,391 --> 00:00:59,642
A pamatujte, Dereku,

14
00:00:59,726 --> 00:01:03,772
létavice jsou andělé letící do pekla.

15
00:01:03,855 --> 00:01:04,814
Dobrou noc.

16
00:01:07,233 --> 00:01:10,111
To není anděl, ale hořící racek.

17
00:01:14,616 --> 00:01:17,285
Co je to? Soutěž
o maximum lidí lezoucích z hrobu?

18
00:01:17,911 --> 00:01:19,496
Nemůžu uvěřit svým třem očím!

19
00:01:19,579 --> 00:01:21,706
Arcidruidko, máme problém.

20
00:01:21,790 --> 00:01:24,918
Všude vidíte jen problémy.

21
00:01:26,586 --> 00:01:28,588
Vstávání z mrtvých je čarodějnictví.

22
00:01:28,671 --> 00:01:30,632
Může Tiabeanie být čarodějnice?

23
00:01:31,299 --> 00:01:32,133
Nesmysl.

24
00:01:32,217 --> 00:01:34,135
Víte, že je to jen dobrá výmluva,

........