1
00:00:00,612 --> 00:00:03,031
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:06,701 --> 00:00:08,494
<i>Zůstal tady malý kluk
s dírami v srdci,</i>

3
00:00:08,536 --> 00:00:10,246
které kdysi zaplňovala
jeho rodina

4
00:00:10,330 --> 00:00:13,041
a mafiánský boss jim vyhodil
barák do vzduchu.

5
00:00:13,082 --> 00:00:14,417
Baxter za to musí zaplatit.

6
00:00:14,500 --> 00:00:16,502
Zaplatí, chlapče.

7
00:00:16,586 --> 00:00:18,588
Ale Velký Mo hraje vysokou hru.

8
00:00:18,630 --> 00:00:20,840
Nevím,
kdo zabil vašeho syna,

9
00:00:20,882 --> 00:00:22,884
ale určitě to nebyl Kofi.

10
00:00:22,926 --> 00:00:27,639
Pokud chcete válku,
budete mít válku.

11
00:00:27,722 --> 00:00:29,265
<i>Chci zjistit,
co se stalo Kofimu.</i>

12
00:00:29,307 --> 00:00:31,309
Nechám udělat druhou pitvu.

13
00:00:31,351 --> 00:00:33,394
K tomu potřebuji
podpis příbuzného,

14
00:00:33,436 --> 00:00:36,439
staršího 18 let.

15
00:00:38,484 --> 00:00:39,484
Django.

16
00:00:42,236 --> 00:00:43,623
Známe se, ne?

17
00:00:43,947 --> 00:00:46,950
- Vzpomínka na Rocca.
- Pověz mi o zážitku,

18
00:00:46,991 --> 00:00:49,118
který na tebe měl
v poslední době velký dopad.

19
00:00:49,160 --> 00:00:52,365
Právě jsem potkal
opravdu cool dívku.

20
00:00:57,418 --> 00:00:59,712
<i>Umí některý z vás vystopovat
telefon na jedno použití</i>

21
00:00:59,796 --> 00:01:01,589
<i>a kde byl zakoupen?</i>

22
00:01:02,840 --> 00:01:05,843
Je tam všechno.
Všechny důkazy, které máme.

........