1
00:00:17,292 --> 00:00:19,501
V předchozích částech The Last Man on Earth...

2
00:00:19,542 --> 00:00:21,542
- Chceš dítě s Toddem?
- Promiň?

3
00:00:21,579 --> 00:00:23,446
Řekla si ne, že?

4
00:00:23,481 --> 00:00:25,114
Chci mít s tebou dítě.

5
00:00:25,149 --> 00:00:26,890
Budu otcem.

6
00:00:39,197 --> 00:00:42,164
Takže... jak to uděláme?

7
00:00:42,200 --> 00:00:46,344
No nejdůležitější je tvé pohodlí.

8
00:00:46,463 --> 00:00:47,662
Ok, takže...

9
00:00:47,687 --> 00:00:50,717
Mohu ti přinést vodu?
Druhý polštář? Bačkůrky?

10
00:00:50,751 --> 00:00:52,460
- Jsem v pohodě.
- A co teplota v pokoji?

11
00:00:52,476 --> 00:00:53,275
Si s ní spokojená?

12
00:00:53,311 --> 00:00:55,377
Neboť mohu zapálit v krbu,
přinést ti pantofle...

13
00:00:55,413 --> 00:00:57,583
- Lidi, jsem v pohodě.
- Uklidni se, Melisso.

14
00:00:57,608 --> 00:00:58,807
Je v pohodě.

15
00:00:58,832 --> 00:01:01,566
Promiň, Todde.

16
00:01:02,849 --> 00:01:04,453
Tak aby bylo jasno...

17
00:01:04,489 --> 00:01:07,911
nemluvíme o skutečném sexu.

18
00:01:07,936 --> 00:01:10,159
Ne. Ne, ne, ne. Ne, ne. Absolutně ne.

19
00:01:10,194 --> 00:01:12,228
Víš, přistoupíme k tomu jako...

20
00:01:12,263 --> 00:01:14,058
k obchodní transakci.

21
00:01:14,083 --> 00:01:15,865
- Jasné. Jak chceš.
- Ok, super.

22
00:01:15,935 --> 00:01:18,200
Takže. Moje...

23
00:01:18,810 --> 00:01:20,269
společnost...

24
00:01:22,304 --> 00:01:26,040
........