1
00:00:05,964 --> 00:00:09,843
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,012 --> 00:00:15,724
V DEN VÝROČÍ DEBUTU ARASHI, 3. LISTOPADU,

3
00:00:15,807 --> 00:00:19,978
BUDE Z JAPONSKÉHO NÁRODNÍHO STADIONU
VYSÍLÁN ARAFES 2020.

4
00:00:20,061 --> 00:00:24,858
VE STEJNOU DOBU VYJDE
I JEJICH 17. ALBUM <i>THIS IS ARASHI</i>.

5
00:00:24,941 --> 00:00:27,944
JEJICH PRVNÍ PŮVODNÍ ALBUM
PO TŘECH LETECH.

6
00:00:30,029 --> 00:00:37,037
{\an8}NAHRÁVÁNÍ „WHENEVER YOU CALL“

7
00:00:55,180 --> 00:00:57,223
Prostě to začalo dávat smysl.

8
00:00:57,307 --> 00:00:59,934
Ale nedokážu to vyjádřit slovy.

9
00:01:01,102 --> 00:01:03,188
Ale prostě to začalo dávat smysl.

10
00:01:05,940 --> 00:01:09,069
Slovo „hudba“ tvoří znaky
„mít radost“ a „zvuk“.

11
00:01:09,152 --> 00:01:10,195
O tom to je.

12
00:01:10,278 --> 00:01:14,074
Těším se na hudbu, která vznikne.

13
00:01:14,157 --> 00:01:17,744
Těším se, až si poslechnu, co vzniklo,

14
00:01:17,827 --> 00:01:19,913
a těším se, až to budu zpívat.

15
00:01:24,459 --> 00:01:27,420
Lidé, kteří píšou naši hudbu,

16
00:01:28,171 --> 00:01:32,509
musí mít vlastní představu o tom,
co je ARASHI.

17
00:01:32,592 --> 00:01:34,511
To mi dělá radost.

18
00:01:36,471 --> 00:01:38,306
{\an8}PORADA K NOVÉMU ALBU

19
00:01:38,389 --> 00:01:41,768
{\an8}Dál máme probrat album,
co vyjde koncem roku.

20
00:01:46,231 --> 00:01:48,900
Myslím, že by to mělo být vyrovnané.

21
00:01:48,983 --> 00:01:53,738
S japonskými písničkami…
I když jsou v japonštině,

22
00:01:53,822 --> 00:01:57,367
určitě je v nich i nějaká angličtina.

23
00:01:58,660 --> 00:02:01,955
Zajímalo by mě,
které písničky jsou nejlepší.

........