1
00:04:44,326 --> 00:04:46,995
Jeď, dělej!

2
00:05:05,722 --> 00:05:07,432
- Saule?
- Co?

3
00:05:07,891 --> 00:05:08,809
To je Carrie.

4
00:05:10,435 --> 00:05:12,687
- Kde jsi?
- Jdu do parku Mellat.

5
00:05:12,896 --> 00:05:16,191
Kruci, Carrie.
Měla už jsi letět do Ženevy.

6
00:05:16,900 --> 00:05:20,695
Dotáhl to do konce, Saule.
Zabil Akbariho. Brody ho zabil.

7
00:05:22,280 --> 00:05:25,158
- O čem to mluvíš?
- Nakonec misi dokončil.

8
00:05:28,286 --> 00:05:30,288
- Jak to víš?
- Mluvila jsem s ním.

9
00:05:30,455 --> 00:05:32,123
Volal z Akbariho pracovny.

10
00:05:33,625 --> 00:05:35,627
- A ty jsi mu věřila?
- Cože?

11
00:05:36,711 --> 00:05:38,713
- Slyšela jsi.
- Ano, věřila.

12
00:05:39,005 --> 00:05:40,006
Být Akbarim

13
00:05:40,090 --> 00:05:42,425
a zjistit, že mi pod nosem operuje CIA,

14
00:05:42,509 --> 00:05:44,427
snažil bych se to hned utnout.

15
00:05:44,636 --> 00:05:47,264
- To se neděje.
- To nevíš.

16
00:05:47,847 --> 00:05:49,891
- Kde je Brody teď?
- Na cestě sem.

17
00:05:49,975 --> 00:05:51,518
Počítej s tím,

18
00:05:51,601 --> 00:05:54,312
že k tobě možná vede
bezpečnostní jednotky.

19
00:05:54,771 --> 00:05:57,774
Věříš na téhle planetě
vůbec někomu, Saule?

20
00:06:00,110 --> 00:06:02,112
Víš, co se stane, když tě chytí?

21
00:06:02,404 --> 00:06:03,363
<i>Vím.</i>

22
00:06:03,446 --> 00:06:05,782
Budeme muset popřít, že o tobě víme.

........