1
00:00:03,840 --> 00:00:07,040
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:26,880 --> 00:00:29,440
-Dej to nahlas.
-Jasně.

3
00:00:36,640 --> 00:00:40,200
Víš, celý ty roky, co jsme normálně
žili, jsi pro mě byla fakt nudná.

4
00:00:40,520 --> 00:00:41,680
Bingo.

5
00:00:50,480 --> 00:00:52,920
-Bylas tam dobrá.
-Ano?

6
00:00:53,000 --> 00:00:54,760
Jo.

7
00:01:00,920 --> 00:01:04,000
Jseš ale vážně hlučnej soused.

8
00:01:04,080 --> 00:01:05,440
To ještě nic neviděli.

9
00:01:07,760 --> 00:01:10,280
-Jdou si pro nás všechny.
-Kdo si pro nás jde?

10
00:01:10,680 --> 00:01:12,480
Liverpool.

11
00:01:13,560 --> 00:01:15,960
-Ty se tam chceš vrátit?
-Musíme, ne?

12
00:01:18,000 --> 00:01:20,640
Zabili mi syna.

13
00:01:21,720 --> 00:01:24,120
Nemám co ztratit.

14
00:01:27,400 --> 00:01:28,720
Chcete pomoct?

15
00:01:36,800 --> 00:01:38,800
Fajn, teď znovu.

16
00:01:40,720 --> 00:01:42,200
Takže se rozdělíme?

17
00:01:44,680 --> 00:01:47,520
Tvůj skutečný otec...
byl tak trochu zločinec.

18
00:01:47,680 --> 00:01:51,200
Lidi, se kterými on a Jack
pracovali, po nás jdou.

19
00:01:51,280 --> 00:01:53,000
Proč?

20
00:01:53,080 --> 00:01:55,800
Za to, co jsme provedli.
Já a Jack.

21
00:01:55,880 --> 00:01:58,520
Co o nich víme.
Může jim to uškodit.

22
00:01:58,600 --> 00:02:01,360
Moment, moment.
No a kde je teď?

23
00:02:01,920 --> 00:02:03,440
........