1
00:00:06,673 --> 00:00:09,676
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:13,680 --> 00:00:17,559
NEJLEPŠÍ POŘADY NEJHORŠÍHO ROKU

3
00:00:19,770 --> 00:00:20,604
Ahoj.

4
00:00:21,897 --> 00:00:22,731
Lidi...

5
00:00:24,733 --> 00:00:25,859
Fajn.

6
00:00:27,486 --> 00:00:28,904
Zdravím všechny.

7
00:00:28,987 --> 00:00:32,115
Dík, že jste tu.
Netflix mi konečně zařídil speciál.

8
00:00:32,199 --> 00:00:36,328
Mají mě jako komika tak rádi,
že nechtěli, abych tu byl sám.

9
00:00:36,411 --> 00:00:39,373
Pozdravte Fortune Feimster
a London Hughes.

10
00:00:41,750 --> 00:00:43,210
Čeká vás dnes velká show.

11
00:00:43,293 --> 00:00:46,380
Bude tu Emma Corrin
a Josh O'Connor z <i>Koruny.</i>

12
00:00:46,463 --> 00:00:49,758
<i>Lauren a Cameron Hamilton</i>
<i>z Láska je slepá.</i>

13
00:00:50,509 --> 00:00:52,636
Lily Collins z <i>Emily in Paris</i>,

14
00:00:53,637 --> 00:00:56,098
Anya Taylor-Joy z <i>Dámského gambitu</i>,

15
00:00:56,181 --> 00:00:59,560
Rick Kirkham z <i>Pána tygrů</i>
a Kevin Hart ze zbytku.

16
00:01:00,644 --> 00:01:02,229
Sakra.

17
00:01:03,397 --> 00:01:04,690
To jsou slušný úlovky.

18
00:01:04,773 --> 00:01:06,608
- Pecka, ne?
- Jo.

19
00:01:06,692 --> 00:01:09,403
Letos Netflix uvedl hodně dobrých pořadů.

20
00:01:09,486 --> 00:01:13,073
Bylo jich tolik,
že by měl Netflix vyhlašovat vlastní ceny.

21
00:01:13,156 --> 00:01:15,409
Ale došlo mi: „Mají je. Ceny Emmy.“

22
00:01:16,368 --> 00:01:19,246
A Oscary a CableACE.

23
00:01:19,329 --> 00:01:22,583
Poslední rok
bylo nejzajímavější dekádou mýho života.
........