1
00:00:06,750 --> 00:00:09,125
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,666 --> 00:00:22,708
Rychle, honem!

3
00:00:30,500 --> 00:00:33,291
- Madam, nemám řídit já?
- Promluvte s nimi.

4
00:00:33,958 --> 00:00:36,125
Blížíme se. Za námi jsou dvě hlídky.

5
00:00:36,208 --> 00:00:37,125
Nepouštějte je.

6
00:00:37,208 --> 00:00:40,041
- Nepouštějte je dál.
- To je soukromý pozemek!

7
00:00:40,125 --> 00:00:42,208
{\an8}Nemůžete vjet dovnitř.

8
00:01:59,458 --> 00:02:00,291
Mami.

9
00:02:09,500 --> 00:02:10,333
My všichni

10
00:02:11,750 --> 00:02:13,041
máme tajemství.

11
00:02:30,958 --> 00:02:32,750
O TŘI DNY DŘÍVE

12
00:02:53,583 --> 00:02:55,083
Ano Marío Carranzová,

13
00:02:55,166 --> 00:02:57,625
jste zatčena za vraždu Fausta Carranzy.

14
00:02:57,708 --> 00:02:59,666
Pusť mě, ty hajzle jeden!

15
00:03:02,875 --> 00:03:04,000
Kam mě vezete?

16
00:03:05,166 --> 00:03:06,791
Musím mluvit s právníkem.

17
00:03:57,250 --> 00:03:58,375
Převleč se.

18
00:04:05,666 --> 00:04:08,875
Vidíš, co se stane,
když ignoruješ věřitele?

19
00:04:15,708 --> 00:04:16,625
Proč jsem tady?

20
00:04:18,666 --> 00:04:20,541
Měl jsem ti zapálit agáve

21
00:04:20,625 --> 00:04:24,000
a ty jsi to měl vyřídit s Monarcou.

22
00:04:24,916 --> 00:04:26,166
A co z toho mám?

23
00:04:27,458 --> 00:04:28,500
Nic.

24
00:04:28,583 --> 00:04:29,541
Vůbec nic.

25
........