1
00:00:01,001 --> 00:00:02,294
{\an8}<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,377 --> 00:00:05,672
Měl jste svědka potvrzujícího alibi
a vaše obhájkyně ji nenašla.

3
00:00:05,756 --> 00:00:06,840
To říkám celou dobu.

4
00:00:06,924 --> 00:00:09,134
Řekl jsem ti,
že se s tebou nespolčím.

5
00:00:09,218 --> 00:00:11,303
Taky že ne.
Je to předsoudní jednání.

6
00:00:11,386 --> 00:00:14,139
Tak co kdybys mi řekl, co Kevin Miller ví?

7
00:00:14,223 --> 00:00:19,186
Vyvinul obchodní programy, které Sutter
údajně používá pro své vysoké výnosy.

8
00:00:19,269 --> 00:00:23,106
Takže chceš, aby Kevin dosvědčil,
že je ten software kravina a Sutter to ví.

9
00:00:23,190 --> 00:00:26,485
Moje snaha dostat požehnání
od toho šulina byla k ničemu.

10
00:00:26,568 --> 00:00:28,529
- Řekl jsi to Jill a…
- Ona to už věděla.

11
00:00:28,612 --> 00:00:29,530
Jela v tom s ním.

12
00:00:29,613 --> 00:00:30,989
Co je v tý tašce?

13
00:00:31,073 --> 00:00:33,825
Co potřebuješ, aby případ pokračoval,
a co jsem tě nenechal získat.

14
00:00:33,909 --> 00:00:37,079
Tak si přiznejme,
že v tom jedeme společně, a udělejme to.

15
00:00:37,162 --> 00:00:40,040
Chci, abys mi slíbil,
že nikomu nepovíš, co jsem ti řekl.

16
00:00:40,123 --> 00:00:41,750
- Kevine…
- Myslím to vážně,

17
00:00:41,833 --> 00:00:44,711
Nikdo se nesmí dozvědět, co jsem ti řekl.

18
00:00:46,171 --> 00:00:49,132
Soudkyně se rozhodla případ zamítnout.

19
00:00:49,216 --> 00:00:50,842
Takže nám došel čas.

20
00:00:50,926 --> 00:00:53,387
Přišel jsem požádat
o ten obchodní program.

21
00:00:53,804 --> 00:00:56,348
Bylo stanoveno datum popravy
Leonarda Baileyho

22
00:00:57,099 --> 00:00:59,309
a já nevím, jak mu říct, že zemře.
........