1
00:00:07,600 --> 00:00:08,760
Itálie koncem 70. let.

2
00:00:08,840 --> 00:00:11,560
Mafie zaplavila ulice heroinem.

3
00:00:11,640 --> 00:00:15,600
Hrozí, že tato levná droga
zničí celou generaci.

4
00:00:16,960 --> 00:00:20,840
Stát je bezmocný, závislé na drogách
chce zachránit jediný muž…

5
00:00:20,920 --> 00:00:22,960
A to všemi dostupnými prostředky.

6
00:00:26,160 --> 00:00:28,160
Vincenzo Muccioli,
zakladatel San Patrignana

7
00:00:28,240 --> 00:00:30,400
Není to tak, že by drogy

8
00:00:30,880 --> 00:00:31,880
hledaly vás.

9
00:00:32,720 --> 00:00:34,440
To vy hledáte drogy.

10
00:00:35,920 --> 00:00:37,400
Přicházíte sem,

11
00:00:38,560 --> 00:00:40,080
abychom vám pomohli…

12
00:00:41,360 --> 00:00:43,400
Abyste se dostali z téhle situace.

13
00:00:46,360 --> 00:00:50,960
Je mnoho dalších odvykacích center,
můžete tam vstoupit i odejít, kdy chcete.

14
00:00:52,360 --> 00:00:55,280
San Patrignano,
Rimini, Itálie

15
00:00:57,560 --> 00:00:59,720
Jak to chodí v San Patrignanu, víte.

16
00:01:00,480 --> 00:01:02,760
Přijdete sem
a můžete tu zůstat.

17
00:01:03,480 --> 00:01:07,400
Ale jestli to chcete vzdát
a odejít, tak máte smůlu.

18
00:01:07,920 --> 00:01:10,080
Protože právě tehdy potřebujete pomoct,

19
00:01:10,160 --> 00:01:14,320
když se rozhodnete
vzdát tu náročnou cestu k vyléčení,

20
00:01:14,400 --> 00:01:17,120
která je pro vás ovšem
cestou k lepšímu životu.

21
00:01:18,560 --> 00:01:21,400
A právě v takové chvíli
vám musím pomoct.

22
00:01:21,480 --> 00:01:24,040
V takové chvíli
vás nesmím nechat odejít.

23
........