1
00:00:51,093 --> 00:00:53,544
Loď! V přístavu!

2
00:00:54,471 --> 00:00:55,973
{\an8}- Janusi!
- Podívej!

3
00:01:01,562 --> 00:01:03,647
{\an8}Rychle k vodě!

4
00:01:04,773 --> 00:01:05,857
{\an8}Tady!

5
00:01:10,112 --> 00:01:11,029
{\an8}Opatrně.

6
00:01:18,287 --> 00:01:20,205
- Kdo je to?
- Jedna loď.

7
00:01:21,665 --> 00:01:22,583
Co je to?

8
00:01:25,377 --> 00:01:26,420
{\an8}Je to ruská loď.

9
00:01:27,796 --> 00:01:29,089
{\an8}Je to jen jediná loď.

10
00:01:33,969 --> 00:01:36,346
{\an8}Zaveďte ji do přístavu.

11
00:01:46,815 --> 00:01:49,610
{\an8}Tak jsme doma.

12
00:01:51,862 --> 00:01:53,238
Na co myslíš?

13
00:01:55,449 --> 00:01:57,659
{\an8}Že možná nakonec děláme chybu.

14
00:02:02,080 --> 00:02:03,957
Lůzo! Lháři!

15
00:02:06,293 --> 00:02:07,961
Zrádce!

16
00:02:08,712 --> 00:02:10,797
Jsi blázen a falešný bůh!

17
00:02:11,757 --> 00:02:13,800
Jsi zrádce a zbabělec!

18
00:02:14,134 --> 00:02:15,260
- Vrahu!
- Bezpáteřníku!

19
00:02:15,385 --> 00:02:17,095
- Zrádce!
- Lůzo!

20
00:02:17,179 --> 00:02:18,180
Zrůdo!

21
00:02:18,305 --> 00:02:20,641
- Nejsi tu vítaný!
- Nejsi bůh, zrádce!

22
00:02:26,730 --> 00:02:29,107
- Zrádce!
- Táhni, ty svině.

23
00:02:32,152 --> 00:02:33,028
Prasata!

24
00:02:33,445 --> 00:02:34,363
........