1
00:00:48,575 --> 00:00:49,750
Tři ložnice.

2
00:00:50,008 --> 00:00:52,553
- Okouzlující starožitný vzhled.
- Jak moc starožitný?

3
00:00:52,585 --> 00:00:54,920
Původní podlahy.

4
00:00:56,328 --> 00:00:57,931
- Provedeme pár úprav.
- Zní to jako díra na peníze.

5
00:00:57,978 --> 00:00:58,812
Zní to jako zábava.

6
00:00:58,925 --> 00:00:59,812
Jestli do toho půjdeme,

7
00:00:59,818 --> 00:01:01,040
budeme se muset brzy dojet
podívat do Austinu.

8
00:01:01,065 --> 00:01:01,950
Budeme si muset
sehnat jednatele.

9
00:01:02,026 --> 00:01:03,471
Budeme muset nabídnout
náš dům k prodeji.

10
00:01:03,648 --> 00:01:04,871
Budu si muset najít práci.

11
00:01:05,445 --> 00:01:06,461
Ahoj, zlato, jak se máš?

12
00:01:06,918 --> 00:01:08,762
Kdo si hledá práci?

13
00:01:12,138 --> 00:01:13,483
Zase se stěhujeme, že jo?

14
00:01:14,755 --> 00:01:16,533
Zlato, tátovi nabídli

15
00:01:16,705 --> 00:01:18,182
úžasnou práci

16
00:01:18,268 --> 00:01:20,160
na TMU v Austinu.

17
00:01:20,197 --> 00:01:21,981
To je skvělý, protože hádejte co.

18
00:01:21,985 --> 00:01:22,902
Já nejedu.

19
00:01:23,005 --> 00:01:24,432
Myslím to vážně. Nejedu.

20
00:01:24,505 --> 00:01:25,611
Ale bavte se v Austinu.

21
00:01:25,688 --> 00:01:26,801
Je to hrozně důležité.
Nemůžeš o tom říct nikomu,

22
00:01:26,805 --> 00:01:28,322
ani Mattovi. Rozumíš?

23
00:01:28,368 --> 00:01:28,691
Jasně.

24
00:01:29,217 --> 00:01:31,040
........