1
00:00:00,500 --> 00:00:02,127
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,210 --> 00:00:05,756
-Může tedy vážně odmaturovat?
-Zcela jistě.

3
00:00:05,839 --> 00:00:08,842
Myslíš, že se dostanu
z jednoho konce kampusu na druhý

4
00:00:08,925 --> 00:00:11,136
pod deset minut
včetně přestávky na záchod?

5
00:00:11,219 --> 00:00:13,597
-Jak důležitá je přestávka na záchod?
-Velmi.

6
00:00:13,722 --> 00:00:15,849
Rozvrhy koncipují
pro dospělé měchýře,

7
00:00:15,932 --> 00:00:17,309
můj má dětskou velikost.

8
00:00:17,476 --> 00:00:20,604
Jelikož maturuješ předčasně
a jako premiant ročníku,

9
00:00:20,771 --> 00:00:22,564
proneseš rozlučkovou řeč.

10
00:00:22,731 --> 00:00:24,775
Jsem na tebe hrdá, zlatíčko.

11
00:00:24,941 --> 00:00:28,111
-Zdáte se překvapení.
-Je to mimořádný úspěch.

12
00:00:28,278 --> 00:00:30,155
Na této škole?
Nemyslím si.

13
00:00:31,698 --> 00:00:33,158
Budeš nám vážně chybět.

14
00:00:35,669 --> 00:00:38,380
<i>Vždycky jsem se vyžíval</i>
<i>ve slovních úlohách.</i>

15
00:00:38,672 --> 00:00:40,924
<i>Zkuste si procvičit</i>
<i>závity nad touhle.</i>

16
00:00:41,007 --> 00:00:44,386
<i>Nadaný mladík Sheldon</i>
<i>má brzy nastoupit na univerzitu.</i>

17
00:00:44,469 --> 00:00:47,806
<i>Musí se dostat z hodiny</i>
<i>lineární algebry na hodinu fyziky,</i>

18
00:00:47,889 --> 00:00:50,392
<i>což činí 822 metrů.</i>

19
00:00:50,475 --> 00:00:54,646
<i>Měří-li jeho krok 59 centimetrů</i>
<i>a má-li na to pouze deset minut,</i>

20
00:00:54,730 --> 00:00:58,108
<i>kolik kroků musí udělat</i>
<i>za minutu, aby to stihl?</i>

21
00:00:58,275 --> 00:01:02,487
<i>Špica, že jo?</i>
<i>Bez obav, ukážu vám postup.</i>

22
........