1
00:00:06,006 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:37,996 --> 00:00:42,501
Saleme, už tam budeme?

3
00:00:42,876 --> 00:00:44,878
Už jsem ti řekl, že ne.

4
00:00:44,962 --> 00:00:47,839
No a teď už tam budeme?

5
00:00:47,923 --> 00:00:50,509
Budeme tam, až tam budeme.

6
00:00:51,009 --> 00:00:54,763
To není časový údaj.
Budeme tam za půl dne jízdy?

7
00:00:54,846 --> 00:00:58,308
Čtvrtinu solného pole?
Tři kilometry supím letem?

8
00:00:58,392 --> 00:01:00,143
Saleme...

9
00:01:00,227 --> 00:01:03,021
Tak a dost. Vracím se zpátky.

10
00:01:03,438 --> 00:01:04,398
Ne, počkej!

11
00:01:04,481 --> 00:01:07,025
Saleme, no tak. Co Beduínský kodex?

12
00:01:08,235 --> 00:01:09,820
Já ho tak nesnáším.

13
00:01:09,903 --> 00:01:10,737
Tak dobře.

14
00:01:10,821 --> 00:01:12,948
Ale tenhleten bude mlčet.

15
00:01:13,031 --> 00:01:14,157
Jako vážně.

16
00:01:14,575 --> 00:01:18,370
Pardon. Tohle se mi děje,
když nemám žádnou wifinu

17
00:01:18,453 --> 00:01:22,833
a nemůžu otravovat Cisca,
protože má na uších sluchátka.

18
00:01:23,667 --> 00:01:25,002
Co? Stalo se něco?

19
00:01:25,669 --> 00:01:28,213
- Falafel si zase prdla?
- Co? Ne! Kdo?

20
00:01:28,297 --> 00:01:30,382
Falafel. Můj velbloud.

21
00:01:31,925 --> 00:01:34,636
Proč pojmenováváš zvířata po jídle?

22
00:01:35,137 --> 00:01:36,805
Já je nepojmenovávám.

23
00:01:36,888 --> 00:01:39,808
Jejich jména jsou mi odhalena.

24
00:01:40,517 --> 00:01:41,893
Jasně...
........