1
00:00:06,292 --> 00:00:07,625
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,917 --> 00:00:14,458
Ahoj! Já jsem Otík. Otík Klakson.

3
00:00:15,292 --> 00:00:16,250
Ahoj, synku.

4
00:00:16,917 --> 00:00:18,042
Otíku!

5
00:00:19,875 --> 00:00:20,708
Kristýnko!

6
00:00:22,167 --> 00:00:23,000
Vrať se!

7
00:00:32,625 --> 00:00:34,667
Vrať se, Minivozítko!

8
00:00:34,750 --> 00:00:36,500
Zpomalte, děti.

9
00:00:40,292 --> 00:00:42,708
Nenuť mě použít duhový paprsek!

10
00:00:43,292 --> 00:00:44,458
Duhový paprsek!

11
00:00:49,875 --> 00:00:51,583
<i>- Jednorožka!</i>
- Rychle!

12
00:00:51,667 --> 00:00:54,583
- Ať neprošvihneme upoutávky.
- Koupím popcorn.

13
00:00:57,792 --> 00:01:00,417
Teda, ten film bude super!

14
00:01:00,500 --> 00:01:04,042
Strejda Larry ho viděl
a prý mu změnil život.

15
00:01:04,125 --> 00:01:05,333
Ahoj.

16
00:01:05,833 --> 00:01:07,833
Čau Otíku, jdeš na film?

17
00:01:07,917 --> 00:01:11,208
Jo! Dneska jsem tu upoutávku viděl 25krát.

18
00:01:11,292 --> 00:01:12,708
Bez mrknutí.

19
00:01:13,625 --> 00:01:15,042
To je teda něco.

20
00:01:15,125 --> 00:01:17,375
Zapamatoval jsem si i písničku.

21
00:01:17,458 --> 00:01:18,875
<i>Duhový paprsek!</i>

22
00:01:18,958 --> 00:01:21,792
<i>V celém vesmíru i časoprostoru!</i>

23
00:01:21,875 --> 00:01:23,000
Časoprostoru!

24
00:01:25,083 --> 00:01:27,583
To není písnička z toho filmu.

25
........