1
00:00:06,292 --> 00:00:07,625
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,917 --> 00:00:14,458
Ahoj! Já jsem Otík. Otík Klakson.

3
00:00:15,292 --> 00:00:16,250
Ahoj, synku.

4
00:00:16,917 --> 00:00:18,042
Otíku!

5
00:00:19,875 --> 00:00:20,708
Kristýnko!

6
00:00:22,208 --> 00:00:23,042
Vrať se!

7
00:00:32,458 --> 00:00:34,125
- Pojďte sem.
- Jo!

8
00:00:34,208 --> 00:00:36,958
Je čas na prezentace!

9
00:00:38,292 --> 00:00:40,792
Hele, co jsem si přinesl já.

10
00:00:43,667 --> 00:00:47,958
- Je to autoportrét.
- Úplně jako ty.

11
00:00:48,042 --> 00:00:51,625
Budeš mít tu nejlepší prezentaci!

12
00:00:53,583 --> 00:00:58,042
Já jsem si přinesla
něco ze své sbírky starých autodílů.

13
00:00:58,125 --> 00:01:03,542
Je to kapota limuzíny,
na kterou spadl meteorit!

14
00:01:05,292 --> 00:01:08,125
A pořád mám i ten meteorit.

15
00:01:09,792 --> 00:01:10,833
To je něco!

16
00:01:11,292 --> 00:01:13,083
- Pěkný.
- Cože?

17
00:01:13,167 --> 00:01:16,417
Panebože! To je teda něco!

18
00:01:16,500 --> 00:01:18,042
Z jaké je planety?

19
00:01:18,583 --> 00:01:22,708
Za 12 let učení ve třech různých školách

20
00:01:22,792 --> 00:01:27,750
jsem nikdy nezažila
tak úžasnou prezentaci.

21
00:01:31,708 --> 00:01:33,875
Nechtěl bych být další.

22
00:01:33,958 --> 00:01:36,667
Otíku, jsi připravený?

23
00:01:38,458 --> 00:01:41,875
Nechal jsem svou věc doma,
ale je fakt cool.

24
........