1
00:00:06,292 --> 00:00:07,625
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,875 --> 00:00:14,417
Ahoj! Já jsem Otík. Otík Klakson.

3
00:00:15,292 --> 00:00:16,250
Ahoj, synku.

4
00:00:16,917 --> 00:00:18,042
Otíku!

5
00:00:19,875 --> 00:00:20,708
Kristýnko!

6
00:00:22,083 --> 00:00:22,917
Vrať se!

7
00:00:34,792 --> 00:00:37,208
Dochází ti čas, Sally.

8
00:00:38,375 --> 00:00:40,708
Kam děda ukryl ten poklad?

9
00:00:40,792 --> 00:00:42,917
Zemřu, než abych ti to řekla!

10
00:00:43,000 --> 00:00:45,417
To se dá zařídit.

11
00:00:46,750 --> 00:00:47,583
Ne!

12
00:00:50,500 --> 00:00:55,042
- Mami! Přicházíš o to nejlepší.
- Dávám pekáč do trouby.

13
00:00:55,125 --> 00:00:58,208
- Co se děje?
- Přejede ji vlak!

14
00:00:58,708 --> 00:00:59,708
<i>Do prkýnka!</i>

15
00:01:11,875 --> 00:01:13,167
Cože?

16
00:01:13,958 --> 00:01:16,792
Sally! Co se děje?

17
00:01:17,792 --> 00:01:22,208
- Asi se zase seká Wi-Fi.
- Musíme vidět, jak to skončí!

18
00:01:22,292 --> 00:01:24,792
Co se stane s Osiřelou Sally?

19
00:01:25,583 --> 00:01:27,375
A pokladem jejího táty?

20
00:01:27,458 --> 00:01:28,917
Říkal tu někdo…

21
00:01:30,458 --> 00:01:31,333
poklad?

22
00:01:32,792 --> 00:01:33,708
Mami?

23
00:01:34,333 --> 00:01:37,167
Proč máš na zubech alobal?

24
00:01:37,250 --> 00:01:40,792
Nejsem tvoje máma, ty měkká pneumatiko.

25
........