1
00:00:01,001 --> 00:00:02,336
{\an8}V minulých dílech…

2
00:00:02,419 --> 00:00:03,795
Sbližuju se s tvým tátou.

3
00:00:03,879 --> 00:00:04,755
Což mi připomíná…

4
00:00:04,838 --> 00:00:06,798
- Nešetříte mě doufám?
- Trochu.

5
00:00:06,882 --> 00:00:08,175
Záleží mi na tobě.

6
00:00:09,009 --> 00:00:10,677
Vždycky záleželo

7
00:00:10,761 --> 00:00:12,596
a vždycky záležet bude.

8
00:00:13,639 --> 00:00:14,973
Co potřebuješ, Harvey?

9
00:00:15,766 --> 00:00:16,892
Avu Hessingtonovou.

10
00:00:16,975 --> 00:00:19,019
S ním nehodlám prohrát.

11
00:00:19,102 --> 00:00:19,978
Vy.

12
00:00:20,062 --> 00:00:24,233
Kvůli té vaší vzájemné vendetě,
nebo co spolu vlastně máte,

13
00:00:24,316 --> 00:00:26,401
se ze mě stal terč.

14
00:00:26,485 --> 00:00:29,488
Je to moje spoušť 
a uklidím si ji po sobě sám.

15
00:00:29,571 --> 00:00:32,449
Harvey a Cameron se dohodli,
že tě sundají.

16
00:00:32,533 --> 00:00:33,909
A součástí té dohody je to,

17
00:00:33,992 --> 00:00:35,953
že ti o tom řeknu já.

18
00:00:36,036 --> 00:00:39,289
Nemůže v téhle zemi vykonávat
praxi a být členem naší firmy.

19
00:00:39,373 --> 00:00:40,916
Vy jste to na mě narafičil.

20
00:00:40,999 --> 00:00:42,584
Jessica to narafičila.

21
00:00:42,668 --> 00:00:45,295
A Edwarde, sice se rozvádíme,

22
00:00:45,379 --> 00:00:47,881
ale vlastnictví domu si ponechám.

23
00:01:02,729 --> 00:01:06,108
To, že musím vstávat, 
neznamená, že budeš trpět i ty.

24
00:01:06,191 --> 00:01:08,944
........