1
00:00:01,001 --> 00:00:02,503
{\an8}<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:02,586 --> 00:00:05,714
Podplatila jste cizí vládu,
abyste dostala ropovod.

3
00:00:05,881 --> 00:00:07,049
Přesně tak.

4
00:00:07,299 --> 00:00:10,177
Připadáš si nenahraditelný?
Tohle jsem dělal dlouho před tebou

5
00:00:10,260 --> 00:00:12,596
a budu to dělat dlouho poté,
co na tebe zapomenu.

6
00:00:13,639 --> 00:00:17,017
- Nedělej to, prosím.
- Tví milovaní koncipienti jsou mí.

7
00:00:17,100 --> 00:00:20,979
Chcete dlouhý vleklý soud,
aby naše akcie letěly do hajzlu.

8
00:00:21,396 --> 00:00:23,649
Přišel jsem ti říct,
že od případu odstoupil.

9
00:00:23,732 --> 00:00:25,734
Takže jmenoval zvláštního žalobce.

10
00:00:25,817 --> 00:00:28,570
Jestli vyhraju,
podpoříš mě na vedoucího partnera.

11
00:00:28,654 --> 00:00:30,447
Chceš se zbavit Jessicy.

12
00:00:30,531 --> 00:00:32,324
Ano, chci.

13
00:00:35,661 --> 00:00:37,120
Do prdele.

14
00:00:37,454 --> 00:00:39,957
To je dobré „do prdele“,
nebo špatné „do prdele“?

15
00:00:40,040 --> 00:00:43,835
Zrovna jsi mi řekl, že plánuješ převrat.
Nech mě si to promyslet.

16
00:00:43,919 --> 00:00:48,257
Není to převrat, ale tah.
A až s tou přednáškou skončíš…

17
00:00:48,340 --> 00:00:51,176
Ne. To není přednáška.
Mám jen jednu otázku.

18
00:00:53,345 --> 00:00:54,638
Dostanu vlastní kancelář?

19
00:00:56,265 --> 00:00:59,101
Harvey, jestli chceš být vedoucí partner
a Darby tě podpoří,

20
00:00:59,184 --> 00:01:00,811
půjdou za tebou světa kraj.

21
00:01:00,894 --> 00:01:04,648
Ale než začneme…
určitě jsi připravený to Jessice udělat?

22
00:01:05,732 --> 00:01:06,567
Jsem.
........