1
00:00:00,918 --> 00:00:02,211
{\an8}<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,461 --> 00:00:04,838
Vědí o naší občanské válce.

3
00:00:04,922 --> 00:00:07,341
Kradeš nám klienty
skrz důvěrné informace.

4
00:00:07,424 --> 00:00:09,176
Vaše firma se rozpadá.

5
00:00:09,259 --> 00:00:11,929
- Nenapadlo by mě, že nás zradíš.
- Nic jsem neudělal…

6
00:00:13,514 --> 00:00:14,431
Prokrista!

7
00:00:14,515 --> 00:00:17,017
Nechceme tě tu, ale nemůžeme se tě zbavit.

8
00:00:17,100 --> 00:00:20,395
Musel jsem odvolat nabídku,
protože firma nenabírá lidi

9
00:00:20,479 --> 00:00:23,273
- a hned někoho najmeš.
- Katrina Bennettová.

10
00:00:23,357 --> 00:00:27,152
Vzdej se mé konkurenční doložky,
abych mohl jít pracovat jinam.

11
00:00:27,236 --> 00:00:30,197
- Pomohl ti Louis?
- Nezradil nás. Našel problém.

12
00:00:33,659 --> 00:00:36,328
Náš útok jste odrazili,
ale krouží tu další.

13
00:00:36,411 --> 00:00:40,791
Odrazili jsme vás, odrazíme i ostatní.
Chci mít jméno na dveřích.

14
00:00:51,426 --> 00:00:52,427
Pěkný!

15
00:01:01,937 --> 00:01:04,815
B-L-B-E. Ještě C a prohrál jsi.

16
00:01:04,898 --> 00:01:06,692
- Umím hláskovat.
- Střílet ne.

17
00:01:06,775 --> 00:01:09,695
- Zmuchlaný papír.
- Vítězové neviní míč, obroučku

18
00:01:09,778 --> 00:01:12,364
- ani rychlost větru uvnitř.
- Větrák.

19
00:01:12,447 --> 00:01:13,865
Výmluvy nevyhrávají.

20
00:01:13,949 --> 00:01:16,785
- To ti řekl Michael Jordan?
- Já to řekl jemu.

21
00:01:17,411 --> 00:01:18,579
- No tak.
- Dobře.

22
00:01:20,872 --> 00:01:22,541
- To šlo dovnitř.
........