1
00:00:36,662 --> 00:00:37,496
Nervózní?

2
00:00:39,540 --> 00:00:42,709
- Lhal bych, kdybych řekl, že ne.
- A lhát se nemá.

3
00:00:44,461 --> 00:00:45,420
<i>Ví to.</i>

4
00:00:45,504 --> 00:00:46,838
<i>- Blbost.</i>
<i>- Ví to.</i>

5
00:00:47,256 --> 00:00:49,758
- Kde vázne ta fúze Swintonu?
- Vážně?

6
00:00:49,841 --> 00:00:52,427
Už jsme to řešili.
Kdyby to věděla, víš to.

7
00:00:52,511 --> 00:00:56,890
Já to vím. Málem neví, jak se jmenuju,
a pozve mě na večeři. Něco k smíchu?

8
00:00:56,974 --> 00:00:59,601
Watson, Klyman, Gallo, Goldberg a Specter.

9
00:00:59,685 --> 00:01:02,229
- Proč vyjmenováváš…
- Nejnovější partnery?

10
00:01:02,312 --> 00:01:06,650
Nás všechny Jessica vzala jako nováčky
na večeři. Tebe taky, což znamená…

11
00:01:06,733 --> 00:01:08,652
- Je to dobrá věc.
- Jo.

12
00:01:09,111 --> 00:01:10,529
- Proboha.
- Co zas?

13
00:01:10,612 --> 00:01:13,532
Co si obleču?
A o čem budu mluvit? A co si obleču?

14
00:01:13,615 --> 00:01:17,911
Maturitní ples si probereme o přestávce.
Kde vázne ta fúze Swintonu?

15
00:01:17,995 --> 00:01:22,082
Musí se vyřešit jedna mrzutá žaloba,
než se to schválí. Dělám na tom.

16
00:01:22,165 --> 00:01:23,625
Tímhle jsi mohl začít.

17
00:01:23,709 --> 00:01:26,587
Myslel jsem, že mě odhalila,
to je důležitější.

18
00:01:27,004 --> 00:01:30,382
- Moje fúze… tvůj panický záchvat.
- Tvoje pochopení.

19
00:01:30,465 --> 00:01:34,177
A neměl jsem panický záchvat.
Měl jsem oprávněný důvod k obavám.

20
00:01:34,261 --> 00:01:36,680
Jo? Proč by ti dávala padáka na večeři?

21
00:01:36,763 --> 00:01:41,727
Viděl jsi <i>Mafiány?</i> Joe Pesci si myslel,
že má mafii jistou, místo toho ho zabili.

........