1
00:00:08,634 --> 00:00:09,843
MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI

2
00:00:10,594 --> 00:00:14,014
Harvey, nechci žádné divadýlko,
jen toho, kdo za to může.

3
00:00:14,097 --> 00:00:17,142
Tak mi dej tu dohodu
a dočkáš se spravedlnosti.

4
00:00:19,394 --> 00:00:24,358
Kdyby to byl kdokoli jiný,
ani bych na tu schůzku nepřistoupila.

5
00:00:24,733 --> 00:00:27,319
Becky, oba z toho budeme mít užitek.

6
00:00:27,611 --> 00:00:29,154
Na mého klienta nic nemáš.

7
00:00:29,238 --> 00:00:31,198
A pomůžu ti dostat viníka.

8
00:00:31,740 --> 00:00:32,991
Proč to komplikovat?

9
00:00:34,243 --> 00:00:37,162
Ať to paní Stoneová podepíše,
jinak žádná dohoda.

10
00:00:37,246 --> 00:00:39,540
- Jak dlouho se známe?
- Cos pracoval u návladního.

11
00:00:40,040 --> 00:00:41,458
Tak víš, že to podepíše.

12
00:00:45,837 --> 00:00:46,672
Zatím.

13
00:00:54,930 --> 00:00:56,598
Jak to šlo na ministerstvu?

14
00:00:56,682 --> 00:00:58,016
Pojď se mnou a uvidíš.

15
00:00:58,225 --> 00:00:59,226
Můžu u toho být?

16
00:00:59,309 --> 00:01:02,229
Se sklopenou hlavou a zavřenou pusou.
Není to běž…

17
00:01:02,312 --> 00:01:04,690
- Co děláš?
- Řekni mi něco důležitého.

18
00:01:04,773 --> 00:01:06,149
To dělám.

19
00:01:06,233 --> 00:01:09,611
A po tom soudním zákazu,
se obě strany rozhodly…

20
00:01:10,320 --> 00:01:11,530
Panebože.

21
00:01:11,613 --> 00:01:14,324
Ta s Rachel,
kdysi jsem za ni dělal přijímačky.

22
00:01:14,408 --> 00:01:15,909
Mohla by mě prozradit.

23
00:01:15,993 --> 00:01:17,411
Vážně? Jak asi?
........