1
00:00:05,246 --> 00:00:09,375
Tak jo. Tak jo, chytněme vraha.

2
00:00:09,876 --> 00:00:11,919
-Jo. Chytněme vraha.
-Jo.

3
00:00:12,170 --> 00:00:13,671
-Kde to bylo?
-Nevím.

4
00:00:13,754 --> 00:00:16,716
Alternativa zní ještě hůř.
Ale i to zní blbě.

5
00:00:16,799 --> 00:00:20,470
-Možná lituju, že jsem to řekla.
-Vypij to. Tu máš.

6
00:00:30,229 --> 00:00:31,272
Kdo je to?

7
00:00:31,355 --> 00:00:33,774
Co že neslyším "prosím, Cecilia"?

8
00:00:35,485 --> 00:00:36,527
-Mirando?
-Jo.

9
00:00:36,611 --> 00:00:40,615
Volám z jednorázového mobilu,
protože po mně šel nájemný vrah.

10
00:00:40,990 --> 00:00:42,784
Nájemný vrah? No tohle!

11
00:00:42,867 --> 00:00:44,494
Ušetři nás toho.
<i>Byla jsi jediná,</i>

12
00:00:44,577 --> 00:00:47,371
kdo mohl Victorovi říct,
že jsem ještě v New Yorku.

13
00:00:47,455 --> 00:00:50,500
<i>Jen ti chci říct,</i>
že to chápu.

14
00:00:50,833 --> 00:00:52,293
-Ano?
<i>- Jo.</i>

15
00:00:52,627 --> 00:00:55,713
Jistěže tě i tak musím
najít a zabít.

16
00:00:56,297 --> 00:00:58,591
Já za to nemohla!

17
00:01:00,176 --> 00:01:04,055
Víš, jaký jde z Victora strach.
<i>Nemohla jsem tam stát a...</i>

18
00:01:05,056 --> 00:01:09,227
Tak já ti vydám Victora, jo?
<i>Ty nemáš co zobchodovat</i>

19
00:01:09,310 --> 00:01:11,729
a on za tebou nepřestane
někoho posílat, že?

20
00:01:11,813 --> 00:01:13,481
Tak ty můžeš zastavit jeho.

21
00:01:13,940 --> 00:01:17,109
<i>Dneska odlítá z New Yorku,</i>
<i>ale pořád tu ještě je.</i>

22
........