1
00:00:07,215 --> 00:00:11,094
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,177 --> 00:00:12,846
Álex Lora, záběr první.

3
00:00:15,598 --> 00:00:17,976
Rock and roll je způsob komunikace,

4
00:00:18,059 --> 00:00:24,649
protože jsou miliony lidí, kteří mluví
jazykem Cervanta, bylo by nelogické,

5
00:00:24,733 --> 00:00:26,860
kdybychom neměli vlastní rock and roll.

6
00:00:26,943 --> 00:00:32,907
Proč tomu nedat charakteristiku,
která by ukazovala, že pochází odsud?

7
00:00:32,991 --> 00:00:37,704
Ne rock ve své formě, ale jako koncept.

8
00:00:41,541 --> 00:00:43,209
Rock je bez předsudků.

9
00:00:43,293 --> 00:00:46,421
Sex, drogy a rock and roll.
Alespoň dva ze tří.

10
00:00:47,380 --> 00:00:49,424
Je to jako jiný svět, je to jako…

11
00:00:49,507 --> 00:00:51,051
Zkurvená svoboda.

12
00:00:54,929 --> 00:00:56,514
Nedá se to vysvětlit.

13
00:00:56,598 --> 00:00:59,726
Prostě vstoupí do vašeho těla a je to.

14
00:00:59,809 --> 00:01:01,311
Zkuste to zastavit.

15
00:01:01,394 --> 00:01:02,896
Myslím, že rock je folklór.

16
00:01:02,979 --> 00:01:06,649
Mísení kultur, které existuje
ve velkých latinskoamerických městech.

17
00:01:06,733 --> 00:01:10,695
První opravdové undergroundové hnutí
rytmické hudby,

18
00:01:10,779 --> 00:01:12,655
ale zároveň má opravdu hloubku.

19
00:01:14,240 --> 00:01:17,410
Cvičení ve spontánní tvorbě.

20
00:01:17,494 --> 00:01:18,536
Velmi osvobozující.

21
00:01:18,620 --> 00:01:19,454
Je to postoj.

22
00:01:19,537 --> 00:01:23,291
Je to postoj, už nejde pouze o zvuk.

23
00:01:23,374 --> 00:01:24,793
Je to postoj.

24
00:01:24,876 --> 00:01:26,753
Musíte mít koule a zpívat.
........