1
00:00:01,001 --> 00:00:02,210
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,293 --> 00:00:04,796
My tu vedeme život,

3
00:00:04,879 --> 00:00:06,506
do něhož nepatříš.

4
00:00:06,589 --> 00:00:08,133
Já vím, oč jsem přišel.

5
00:00:08,216 --> 00:00:10,343
Nemluvím o narozeninách, Harvey.

6
00:00:10,427 --> 00:00:12,804
- Nemoc se vrátila.
- Proč jsi to neřekl?

7
00:00:12,887 --> 00:00:14,139
- Tys to věděla?
- Co?

8
00:00:14,222 --> 00:00:16,683
Že Gavin požádá, abych mu pral peníze?

9
00:00:16,766 --> 00:00:19,019
Pomoz mi s tím. Prosím, Samantho.

10
00:00:19,394 --> 00:00:21,354
Měla jsi pravdu, ale mám rodinu.

11
00:00:21,438 --> 00:00:23,773
Chci s tebou mít dokonalé dítě.

12
00:00:23,857 --> 00:00:25,608
- Víš to jistě?
- Naprosto.

13
00:00:25,692 --> 00:00:27,485
Nechci jen vynechat ochranu.

14
00:00:27,569 --> 00:00:30,321
Chci se začít snažit, a to hned.

15
00:00:30,405 --> 00:00:33,575
Myslíš, že spolu soupeříme,
ale tak to není.

16
00:00:33,783 --> 00:00:35,535
Robert Zane mi dal slib.

17
00:00:36,202 --> 00:00:38,163
Další jméno na zdi bude moje.

18
00:00:38,246 --> 00:00:39,289
Proč mi to říkáš?

19
00:00:39,372 --> 00:00:41,958
Nebudeme si věřit,
budeme-li se předhánět.

20
00:00:42,042 --> 00:00:43,918
Ale já už mám náskok.

21
00:00:48,214 --> 00:00:50,341
Sheilo, je po deváté. Přijdeš pozdě.

22
00:00:50,467 --> 00:00:52,677
To nevadí. Chci se tě na něco zeptat.

23
00:00:53,094 --> 00:00:54,596
Jistě, ptej se na cokoli.

24
00:00:54,846 --> 00:00:57,057
Už jsi někdy oplodnil nějakou ženu?
........