1
00:00:14,086 --> 00:00:15,120
Proboha.

2
00:00:15,420 --> 00:00:16,663
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

3
00:00:17,005 --> 00:00:19,557
Snažil jsem se mu pomoci,
ale...

4
00:00:20,717 --> 00:00:22,052
Tak jsi volal na 911, že jo?

5
00:00:22,103 --> 00:00:23,212
Snažil jsem se.

6
00:00:23,762 --> 00:00:24,788
- Pomoc.
<i>- Haló?</i>

7
00:00:24,888 --> 00:00:26,098
Ujel jsem pryč.

8
00:00:28,058 --> 00:00:29,143
Ujel jsem.

9
00:00:30,727 --> 00:00:32,980
Zůstaň tady.
Vyřídím to.

10
00:00:40,129 --> 00:00:42,589
Chlapec, kterého jsi dnes ráno srazil,
je syn Jimmyho Baxtera.

11
00:00:42,631 --> 00:00:43,907
Chápeš,
co to znamená?

12
00:00:44,783 --> 00:00:47,244
Jimmy Baxter je hlavou
nejkrutějšího rodinného klanu.

13
00:00:47,553 --> 00:00:50,748
Mohu tě ochránit,
pokud se o tom nikdo nikdy nedozví.

14
00:00:55,186 --> 00:00:57,046
<i>Ať jsi kdokoli...</i>

15
00:00:57,647 --> 00:00:59,065
<i>...ať jsi kdekoli...</i>

16
00:00:59,816 --> 00:01:01,884
<i>... měl bys vědět,
že tě najdu.</i>

17
00:01:19,948 --> 00:01:21,880
<i>911.
Jak vám mohu pomoci?</i>

18
00:01:21,947 --> 00:01:22,976
<i>Pomoc.</i>

19
00:01:24,454 --> 00:01:27,427
<i>Haló?
Jste tam? Neslyším vás.</i>

20
00:01:29,279 --> 00:01:30,752
<i>Slyšíte mě?
Haló?</i>

21
00:01:32,366 --> 00:01:34,493
<i>Musíme zjistit,
kde jste.</i>

22
00:01:34,493 --> 00:01:37,312
<i>Pokud jste ve městě,
stiskněte klávesu.</i>
........