1
00:00:43,560 --> 00:00:45,160
{\an8}- Máš oblíbenou barvu?
- Modrou.

2
00:00:45,240 --> 00:00:47,400
- Můžeš si ho vzít, zlato.
- Díky.

3
00:00:47,480 --> 00:00:48,840
{\an8}Obejmi mě.

4
00:01:52,560 --> 00:01:53,920
{\an8}Kdys ho viděl naposled?

5
00:01:56,520 --> 00:01:57,360
{\an8}Dobře.

6
00:01:59,840 --> 00:02:00,720
{\an8}<i>Nech mi vzkaz.</i>

7
00:02:01,440 --> 00:02:05,000
{\an8}Stingu, kde sakra seš?
Za co tě platím? Co?

8
00:02:05,080 --> 00:02:05,920
{\an8}Zavolej mi.

9
00:02:44,480 --> 00:02:45,920
Díky, že jste přišli.

10
00:02:46,000 --> 00:02:50,280
Obzvlášť děkuju bratrům,
že přijeli až z Kapského města a Durbanu.

11
00:02:50,360 --> 00:02:51,400
Cyrusi, Lestere.

12
00:02:52,000 --> 00:02:53,760
Chtěl jsem přijet osobně

13
00:02:53,840 --> 00:02:55,280
a vyjádřit soustrast.

14
00:02:57,160 --> 00:02:58,520
Moova dcera…

15
00:03:00,240 --> 00:03:01,520
to je neodpustitelné.

16
00:03:03,520 --> 00:03:06,680
Nemáme v úmyslu to nechat jen tak.
Zaplatí za to.

17
00:03:06,760 --> 00:03:08,000
V to doufám.

18
00:03:09,040 --> 00:03:10,960
Dítěti ublíží jenom zrůda.

19
00:03:12,920 --> 00:03:14,240
Souvisí to s byznysem?

20
00:03:15,560 --> 00:03:16,840
Jestli jo, Králové,

21
00:03:16,920 --> 00:03:18,560
musíme to prověřit.

22
00:03:18,640 --> 00:03:20,480
Chce to pořádnou čistku.

23
00:03:21,680 --> 00:03:23,040
Ta kulka patřila Moovi.

24
00:03:23,720 --> 00:03:26,200
Posrali to a teď zaplatí tu nejvyšší cenu.
........