1
00:02:33,400 --> 00:02:35,490


2
00:02:35,490 --> 00:02:38,280


3
00:02:38,280 --> 00:02:42,160
Tento dům původně vlastnil
Herbert Flackshaw,

4
00:02:42,160 --> 00:02:44,500
který tuto tradici
na Candy Cane Lane začal.

5
00:02:44,500 --> 00:02:48,920
Dokonce najmul svého synovce,
aby hrál Santu,

6
00:02:48,920 --> 00:02:52,085
dokud ho ale v roce 1992 nezatkli
za ohrožování dětí.

7
00:02:52,765 --> 00:02:54,210
Tenhle dům ale musíte vidět.

8
00:02:54,210 --> 00:02:55,830
V tomto domě...

9
00:02:56,026 --> 00:02:57,397
Bavíš se?

10
00:02:58,640 --> 00:02:59,970
A ty se bavíš?

11
00:02:59,970 --> 00:03:01,890
Jo, je to prima.

12
00:03:02,168 --> 00:03:03,310
Jasně.

13
00:03:03,310 --> 00:03:05,229
Tobě se to nelíbí.

14
00:03:05,682 --> 00:03:07,310
Líbí.

15
00:03:07,310 --> 00:03:09,230
Jen nejsem moc velkej fanda Vánoc.

16
00:03:09,230 --> 00:03:10,820
Já vím, ale...

17
00:03:11,195 --> 00:03:13,980
Co se ti nelíbí na světýlkách,
dekoracích,

18
00:03:13,980 --> 00:03:15,594
a vánočních stromcích?

19
00:03:15,595 --> 00:03:16,881
Pozor všichni!

20
00:03:16,906 --> 00:03:18,057
Věděli jste,

21
00:03:18,082 --> 00:03:22,940
že vánoční stromky
můžou ročně v průměru za 4 úmrtí,

22
00:03:23,245 --> 00:03:25,250
15 zranění

23
00:03:25,250 --> 00:03:28,670
a ztrátu v hodnotě 12 milionů dolarů?

24
00:03:28,874 --> 00:03:30,202
........