1
00:00:08,175 --> 00:00:11,053
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,637 --> 00:00:12,638
Klapka!

3
00:00:16,808 --> 00:00:21,855
<i>V roce 2003 tančil velký</i>,
<i>relativně neznámý muž radostně na stole</i>

4
00:00:22,523 --> 00:00:24,483
<i>opuštěného blázince.</i>

5
00:00:24,566 --> 00:00:27,903
Moc děsivějších míst
jsem v životě neviděl.

6
00:00:27,986 --> 00:00:29,154
Je naprostý blázen!

7
00:00:30,447 --> 00:00:32,366
- <i>Ať už byl, či ne…</i>
- Šílenství!

8
00:00:32,908 --> 00:00:38,330
<i>…tato nadčasová milovaná klasika</i>
<i>už 20 let naplňuje svět vánočním veselím…</i>

9
00:00:38,413 --> 00:00:39,873
Hlasitým zpíváním.

10
00:00:39,957 --> 00:00:42,167
- <i>Herci a štáb…</i>
- Nikdo je neznal.

11
00:00:42,251 --> 00:00:43,460
<i>Až na pár herců.</i>

12
00:00:43,544 --> 00:00:47,297
Snový Jimmy. Byl jako ze sna.

13
00:00:47,381 --> 00:00:51,343
<i>Ale toto inspirující vánoční skotačení</i>
<i>se nevynořilo odnikud.</i>

14
00:00:51,426 --> 00:00:54,555
- Chci dělat fázovou animaci.
- <i>Mělo svou inspiraci.</i>

15
00:00:54,638 --> 00:00:57,391
- Stejně jako Rankin/Bass.
- Můžeme, Santo?

16
00:00:57,474 --> 00:01:00,102
<i>Tu rychle následovaly legální problémy.</i>

17
00:01:00,185 --> 00:01:01,103
- Cože?
- Cože?

18
00:01:01,186 --> 00:01:03,855
Váš pořad
by se měl jmenovat <i>Filmy u soudu.</i>

19
00:01:04,439 --> 00:01:07,276
- <i>Této bezpochyby legrační…</i>
- Smrdíš.

20
00:01:08,026 --> 00:01:10,571
- <i>…vánoční komedii…</i>
- Studiu se nelíbila.

21
00:01:10,654 --> 00:01:14,616
<i>- …vůbec nikdo nevěřil.</i>
- To jste se zbláznili?

22
00:01:14,700 --> 00:01:18,036
Will Ferrell že má být protagonista…
........