1
00:00:00,001 --> 00:00:04,086
Odjedete hned do Toponice,
prohlédnout toho nešťastníka.

2
00:00:04,273 --> 00:00:05,898
Král neví, co s ním má dělat.

3
00:00:06,046 --> 00:00:07,101
Vy ho chcete zavřít?

4
00:00:07,281 --> 00:00:08,296
My ho nezavřeme.

5
00:00:08,787 --> 00:00:09,795
To uděláš ty, Tane.

6
00:00:09,990 --> 00:00:12,943
Promiňte, ale musím vás rušit.
Jste totiž zatčen.

7
00:00:13,284 --> 00:00:16,218
Ksindle jeden!
Já mám poslaneckou imunitu.

8
00:00:17,338 --> 00:00:19,120
Mám tě vzít do sklepa?

9
00:00:19,534 --> 00:00:20,752
Chci, abys našel moje dítě.

10
00:00:21,114 --> 00:00:22,802
Udělal mi ho jeden flákač,
a pak ho odvedl.

11
00:00:23,296 --> 00:00:25,568
- Jak se jmenuje jeho otec?
- To nevím.

12
00:00:25,663 --> 00:00:27,093
Vyšla byste si se mnou v neděli?

13
00:00:27,320 --> 00:00:30,030
Přijeli Makedonci z Bukova.
Je s nimi gazda Kiro.

14
00:00:30,195 --> 00:00:31,249
- Kam?
- Do Bělěhradu.

15
00:00:31,336 --> 00:00:32,340
<i>Přiveď ho</i>...
- Rozumím.

16
00:00:32,466 --> 00:00:33,653
Těší mě.

17
00:00:33,908 --> 00:00:34,903
Já jsem Mnich.

18
00:00:35,052 --> 00:00:36,888
- Vzpomínáš na náhrdelník, co měl Rus?
- Ano.

19
00:00:37,265 --> 00:00:43,005
Jsem si jist, že je symbol
ryby na náhrdelníku stejný, jako na fotce.

20
00:00:43,264 --> 00:00:44,686
Pojďme zatknout Avrama, prosím.

21
00:00:45,342 --> 00:00:46,350
Avrame Nestoroviči!

22
00:00:46,523 --> 00:00:48,444
Jsi zatčen pro vraždu
Violety Djukič.

23
........