1
00:00:25,400 --> 00:00:27,819
<i>Zničen První Řád byl.</i>

2
00:00:27,903 --> 00:00:30,452
<i>Sithové rozprášeni.</i>

3
00:00:31,031 --> 00:00:34,243
<i>V celé Galaxii mír nastal.</i>

4
00:00:34,441 --> 00:00:39,362
<i>V čase svobody Den života
mohl být zase slaven.</i>

5
00:00:39,657 --> 00:00:41,784
<i>"Co je to Den života" ptáte se?</i>

6
00:00:42,000 --> 00:00:46,588
<i>Svátky přátelství,
rodiny a souznění.</i>

7
00:00:46,594 --> 00:00:50,722
<b><i><font color="#5d626a">LEGO STAR WARS</font></i>
<font color="#c78f59">SVÁTEČNÍ SPECIÁL</font></b>

8
00:00:51,088 --> 00:00:53,971
<i>Na Kashyyyk Rey s přáteli cestovala,</i>

9
00:00:54,054 --> 00:00:56,765
<i>aby s Chewbaccou
a jeho rodinou slavili.</i>

10
00:00:57,091 --> 00:01:00,479
<i>Ačkoli pro Rey a Finna
oslavy ještě počkají.</i>

11
00:01:08,402 --> 00:01:11,947
To je v pořádku, Finne.
Já ti věřím. Soustřeď se.

12
00:01:12,030 --> 00:01:15,117
To je ale těžký,
když mě pořád tak sledují.

13
00:01:17,080 --> 00:01:18,579
Tak a už žádní Porgové.

14
00:01:18,662 --> 00:01:21,874
Tentokrát zapomeň
na své vědomé já...

15
00:01:21,957 --> 00:01:23,557
a jednej instinktivně.

16
00:01:24,209 --> 00:01:25,377
Cítíš to?

17
00:01:26,503 --> 00:01:29,464
Ne, ale tohle jo.

18
00:01:29,548 --> 00:01:32,509
Finne, já vím,
že máš v sobě Sílu.

19
00:01:32,593 --> 00:01:35,172
Cítím ji. Nezapomeň, Jedi...

20
00:01:35,178 --> 00:01:36,645
...jedná instinktivně.

21
00:01:42,603 --> 00:01:46,231
Finne! Ne! Ne!
Tohle není instinktivně!

22
00:01:57,712 --> 00:01:59,547
Ale no tak!

23
00:02:00,229 --> 00:02:01,438
........