1
00:00:04,691 --> 00:00:07,091
Je to tak těžký, že je máma fakt pryč.

2
00:00:07,390 --> 00:00:09,080
Vidalia nám nechala dům.

3
00:00:09,130 --> 00:00:10,788
Musíme ho rozdělit na 3 díly.

4
00:00:10,838 --> 00:00:11,882
- Se ženou?
- Jo.

5
00:00:11,932 --> 00:00:13,432
Sakra, to je Johnny.

6
00:00:15,219 --> 00:00:16,683
- Kde je?
- Čau, Karlo.

7
00:00:16,733 --> 00:00:18,041
Kde je ta děvka?

8
00:00:18,091 --> 00:00:19,392
Co jste mi udělala?

9
00:00:19,442 --> 00:00:22,392
Rozhodila jste mě a já se s ním
rozešla skoro bez důvodu.

10
00:00:22,442 --> 00:00:23,851
Zajistíš si nějaký vzdělání.

11
00:00:23,901 --> 00:00:24,901
Vzdělání.

12
00:00:24,951 --> 00:00:26,816
Trhni si, ty namyšlená děvko.

13
00:00:26,961 --> 00:00:27,961
Odkud jsi?

14
00:00:29,911 --> 00:00:31,611
Chci se o tebe postarat.

15
00:00:31,661 --> 00:00:34,215
Zaplatím máminy dluhy,
aniž bych ti něco prodala.

16
00:00:34,265 --> 00:00:36,301
Myslíš, že bych si
mohla půjčit nějaký peníze?

17
00:00:36,351 --> 00:00:38,237
Vidalio, zapomněla jste si
u pokladny kartu.

18
00:00:38,287 --> 00:00:40,288
Potřebuju, aby tenhle
dům na sebe vydělal,

19
00:00:40,338 --> 00:00:42,088
než najdu způsob, jak ho prodat.

20
00:00:42,142 --> 00:00:43,545
Co tady s tím chceš udělat?

21
00:00:43,595 --> 00:00:45,358
Přála bych si to udělat správně.

22
00:02:42,785 --> 00:02:44,544
- Jsem hotová.
- Já vím.

23
00:02:46,049 --> 00:02:47,845
Je to tam děsná pruda.

........