1
00:00:01,150 --> 00:00:03,312
Její otec umírá.

2
00:00:03,579 --> 00:00:05,460
Rebecca Bloom, láska tvého života?

3
00:00:05,487 --> 00:00:06,322
Mohl by si jít semnou?

4
00:00:06,352 --> 00:00:09,259
- Lindsay sem mě zeptala jestli bych s ní a s Caleb nepovečeřel.
- Dědeček tě nesnáší.

5
00:00:09,338 --> 00:00:11,715
Takže,co vy dva doopravdy chcete?

6
00:00:11,802 --> 00:00:12,956
- Peníze?
- Cože?

7
00:00:13,089 --> 00:00:14,211
Cohen se chystá dělat svůj vlastní komiks.

8
00:00:14,314 --> 00:00:15,920
- Myslím si že jsou skutečně dobré.
- Yeah?

9
00:00:15,988 --> 00:00:18,808
Yeah, ta prsa jsou trošku velká.
Víš co tím myslím ne?

10
00:00:18,886 --> 00:00:21,209
Summer a já možná postupujeme v našem vztahu kupředu.

11
00:00:21,280 --> 00:00:24,117
Nejsi ze mě ještě nemocná? V tomhle týdnu jsme každý den spolu.

12
00:00:24,455 --> 00:00:27,288
- Jsi do ní pořád zamilovaný.
- Je mrtvá.

13
00:00:28,862 --> 00:00:30,784
Rebecca.

14
00:00:45,566 --> 00:00:48,182
- Jsi vzhůru ňáko brzy.
- Učim se na ten test.

15
00:00:48,274 --> 00:00:50,857
Oh, yeah, já vim, to je skvělý.
Právě sem byl na cestě si s tebou promluvit.

16
00:00:51,057 --> 00:00:55,465
- Učím se.
- Pěkný. Můžeme si tady promluvit. Já jen myslím, že toto téma vyžaduje trochu soukromí.

17
00:00:55,615 --> 00:00:59,782
- Jde o Alex?
- Ne. Ona je pouze drobek na kuchyňském stole v tomto případě.

18
00:00:59,882 --> 00:01:03,115
- Už není na seznamu debat v baráku u bazénu.
- Takže jde o Summer and Zacha.

19
00:01:03,298 --> 00:01:08,479
Ano, a teď si uvědomuju, že tohle téma se nejlíp probírá večer u Playstationu.

20
00:01:09,265 --> 00:01:11,305
- No dobře.
- Výborně, díky moc.

21
00:01:12,078 --> 00:01:14,835
Takže, my tři rozjíždíme ten komiks.

22
00:01:15,228 --> 00:01:18,736
- Správně, takže?
- Takže Ryane, Summer a já se zaplétáme po té profesní stránce.

........