1
00:01:22,600 --> 00:01:26,800
Našli jsme ho v řece.
Měl se účastnit luperkálií.

2
00:01:29,360 --> 00:01:32,880
Víš, co se stane těm,
kdo se vrátí dřív.

3
00:01:35,680 --> 00:01:37,720
Zabijou je všechny.

4
00:01:43,280 --> 00:01:44,880
Kdo?

5
00:01:46,360 --> 00:01:48,120
Co to povídáš?

6
00:01:48,320 --> 00:01:49,920
Viděl jsem je na vlastní oči.

7
00:01:51,240 --> 00:01:54,080
Žijí v jeskyních.

8
00:01:54,880 --> 00:01:56,960
Odvlekli Cnaea a já jsem utekl.

9
00:01:58,840 --> 00:02:01,440
Nezastavoval jsem se.

10
00:02:07,000 --> 00:02:09,560
Chtěl jsem se vrátit ke svým druhům,

11
00:02:10,640 --> 00:02:12,080
přísahám.

12
00:02:12,720 --> 00:02:15,200
Ale zabloudil jsem.

13
00:02:15,840 --> 00:02:19,080
Šel jsem pořád dál.
Nevím, jak dlouho to trvalo.

14
00:02:22,080 --> 00:02:23,720
Pár dní...

15
00:02:25,600 --> 00:02:27,200
a pak...

16
00:02:29,040 --> 00:02:30,800
Na nic víc si nevzpomínám.

17
00:02:32,840 --> 00:02:34,280
Co jsou zač?

18
00:02:36,000 --> 00:02:37,720
Duchové?

19
00:02:38,000 --> 00:02:39,640
Ne.

20
00:02:40,640 --> 00:02:43,600
Jsou to lidé.

21
00:04:15,160 --> 00:04:18,120
ROMULUS
6. díl

22
00:04:22,560 --> 00:04:25,320
Musíš zůstat nehybný, takhle.

23
00:04:26,280 --> 00:04:28,040
Jako kámen.

24
00:04:30,360 --> 00:04:32,640
Postupně si na tebe zvykne.

........