1
00:00:01,580 --> 00:00:03,540
Viděli jste...

2
00:00:03,640 --> 00:00:06,010
Vypálili jste raketu do Země nikoho.

3
00:00:06,110 --> 00:00:08,830
- Uprchl nám zločinec.
- Je nebezpečná?

4
00:00:08,930 --> 00:00:11,428
Pro vás jsme nebezpeční všichni.

5
00:00:11,560 --> 00:00:14,450
Palba na naši základnu?
To je válečný čin.

6
00:00:14,550 --> 00:00:15,909
Pořád tam jsou

7
00:00:16,196 --> 00:00:17,840
a nějak přežili až do teď.

8
00:00:17,940 --> 00:00:20,130
Nemůžeme těm lidem
nijak pomoct.

9
00:00:20,230 --> 00:00:22,390
Jsem si jistý,
že ten vzorec bude fungovat.

10
00:00:22,490 --> 00:00:24,710
Čas je podstatný.

11
00:00:29,340 --> 00:00:32,620
- Provedeme preventivní
raketový útok. - Cože?

12
00:00:32,720 --> 00:00:35,180
Preventivní útok, Sheeno.
Řekni jim to.

13
00:00:35,280 --> 00:00:38,622
- Neměl jsem na výběr, Jerry.
- Maxi, všechny je zabijou!

14
00:01:11,820 --> 00:01:13,570
Jsi v pořádku?

15
00:01:15,420 --> 00:01:16,500
Adame, Adame!

16
00:01:19,326 --> 00:01:21,707
- Adame, odstup od ní.
- Tati, zachránila mě.

17
00:01:22,040 --> 00:01:24,209
- To je pravda.
- Zachránila tě?

18
00:01:24,654 --> 00:01:27,190
Adame, ta věc je zavedla přímo k nám,
ať záměrně nebo ne.

19
00:01:32,180 --> 00:01:33,730
Lucky, za mnou.
Ty zůstaň tady.

20
00:01:37,721 --> 00:01:39,721
Musíme jít, musíme jít.

21
00:01:47,675 --> 00:01:48,660
A je to.

22
00:01:48,760 --> 00:01:50,450
Vedl sis tam dobře.

23
........