1
00:00:14,250 --> 00:00:17,550
S 5G LTE wifi,

2
00:00:17,733 --> 00:00:21,575
vyražte na cesty ve zcela novém Chevy Colorado.

3
00:00:26,417 --> 00:00:28,167
Kurva

4
00:00:32,500 --> 00:00:34,583
- Co to má kurva bejt?

5
00:00:34,667 --> 00:00:36,958
Kámo, hele, než začneš vyšilovat,

6
00:00:37,042 --> 00:00:39,333
není to moje chyba.

7
00:00:39,417 --> 00:00:41,458
-Seš fakt sráč, Andy.

8
00:00:41,542 --> 00:00:42,900
Jaku--
- Kámo, to ani nejde

9
00:00:42,983 --> 00:00:44,583
popsat, jakej seš sráč...

10
00:00:44,667 --> 00:00:47,250
Kámo - hele--
Jaku, neslyším tě.

11
00:00:47,333 --> 00:00:49,375
- Řek jsem, že se omlouvám!

12
00:00:49,458 --> 00:00:51,458
Cože?

13
00:00:51,542 --> 00:00:53,667
Za co?

14
00:00:53,750 --> 00:00:55,625
- Že... že jsem si to neuvědomil,

15
00:00:55,708 --> 00:00:57,583
nebo vlastně možná jo,

16
00:00:57,667 --> 00:00:59,833
ale bylo mi to jedno.

17
00:00:59,917 --> 00:01:03,625
Neuvědomil co?
Co sis neuvědomil?

18
00:01:03,708 --> 00:01:06,750
- Máš problém, Andy.

19
00:01:08,375 --> 00:01:11,125
Kámo - hele... co to meleš?

20
00:01:11,208 --> 00:01:13,750
- Andrew, prostě zavolej mámě.

21
00:01:13,833 --> 00:01:15,417
Jaku--

22
00:01:15,500 --> 00:01:16,875
Kámo, co to meleš?

23
00:01:16,958 --> 00:01:18,417
- Spíš co ty meleš?

24
00:01:18,500 --> 00:01:20,875
Lionel ti ukradl řidičák?

25
........