1
00:00:24,520 --> 00:00:29,440
KÁHIRA

2
00:01:07,320 --> 00:01:10,000
Tady vidíš
vystavené vzorky hornin.

3
00:01:10,080 --> 00:01:14,400
Tohle je velká zasedačka,
Guntherova pracovna, Georgeova.

4
00:01:14,640 --> 00:01:17,920
A teď ti představím kolegy, ano?
Všichni jsou moc fajn.

5
00:01:18,360 --> 00:01:21,040
-Zdravím vespolek.
-Ahoj!

6
00:01:21,120 --> 00:01:22,600
Představuji vám Annu.

7
00:01:53,400 --> 00:01:58,760
ZEMĚ NIKOHO
6. díl

8
00:01:58,880 --> 00:02:02,080
Anno, tady Antoine.
Chci ti popřát všechno nejlepší.

9
00:02:03,040 --> 00:02:06,360
Moc mi chybíš.
A mámě s tátou taky, moc.

10
00:02:07,240 --> 00:02:10,800
Máme tě rádi.
No, takže... budu ti volat dál

11
00:02:11,520 --> 00:02:14,480
a doufat, že jednou mi to
přece jen nepoložíš.

12
00:02:14,920 --> 00:02:16,960
Tak hezkou oslavu.

13
00:02:30,280 --> 00:02:32,800
Tady je naše oslavenkyně Anna.

14
00:02:32,920 --> 00:02:34,240
Posaď se.

15
00:02:34,320 --> 00:02:35,720
Ahoj. Stuart.

16
00:02:36,160 --> 00:02:38,800
-Anna.
-Rád tě poznávám, Anno.

17
00:02:38,880 --> 00:02:40,680
Není to baba ganúš ?

18
00:02:41,160 --> 00:02:45,640
Jak vidím, že je někde na stole
baba ganúš , neodolám.

19
00:02:46,560 --> 00:02:48,400
-Mohu ochutnat?
-Ale jistě.

20
00:02:48,480 --> 00:02:49,800
Díky.

21
00:02:50,800 --> 00:02:52,120
Tak...

22
00:02:53,800 --> 00:02:57,920
Výborné. Vážně moc dobré.
Díky. A všechno nejlepší.
........