1
00:00:06,000 --> 00:00:10,792
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:49,042 --> 00:00:51,167
Hledám hodžu Ali Sadiho.

3
00:00:56,625 --> 00:00:57,583
Hodža...

4
00:00:58,750 --> 00:00:59,750
Je pryč.

5
00:01:01,833 --> 00:01:02,958
Pryč?

6
00:01:04,958 --> 00:01:06,375
Odjel do své vesnice.

7
00:01:07,583 --> 00:01:08,667
Do své vesnice?

8
00:01:09,167 --> 00:01:11,917
Ano. Odjel s manželkou do své vesnice.

9
00:01:13,292 --> 00:01:15,500
Buď už odjel, nebo brzy odjede.

10
00:01:16,000 --> 00:01:17,417
Byla jste u něj doma?

11
00:01:18,417 --> 00:01:21,625
Zkuste to tam. Možná ještě neodjeli.

12
00:01:25,958 --> 00:01:28,500
Jestli odjel, bude pryč nejméně dva týdny.

13
00:01:30,167 --> 00:01:31,208
Dva týdny?

14
00:01:31,750 --> 00:01:32,583
Ano.

15
00:01:33,208 --> 00:01:35,250
Když odjede, zůstává delší dobu.

16
00:01:35,875 --> 00:01:37,250
Tak to je.

17
00:01:38,917 --> 00:01:40,958
Dobře.

18
00:01:43,542 --> 00:01:45,083
Takže dva týdny?

19
00:01:45,833 --> 00:01:46,917
Ano.

20
00:01:51,417 --> 00:01:53,000
Je to naléhavé?

21
00:01:53,083 --> 00:01:57,875
Není. Vůbec ne. Děkuju, hezký den.

22
00:02:00,167 --> 00:02:01,875
Máte jeho číslo?

23
00:02:02,458 --> 00:02:04,417
Není doma. <i>Inshallah</i>.

24
00:02:05,125 --> 00:02:06,750
Můžu vám ho dát!

25
00:02:06,833 --> 00:02:07,958
Mám ho.

........