1
00:00:15,069 --> 00:00:18,350
<i>To nebylo žádné dočasné zešílení.</i>

2
00:00:18,430 --> 00:00:20,310
Dva muži ze stejné rodiny.

3
00:00:20,390 --> 00:00:21,870
Během 24 hodin.

4
00:00:21,950 --> 00:00:23,310
<i>To nemůže být náhoda.</i>

5
00:00:23,390 --> 00:00:24,390
Nezměnil ses.

6
00:00:24,470 --> 00:00:26,310
Takový je venkov. Nestárne se tu.

7
00:00:26,390 --> 00:00:28,670
Chodil jsem tu dokola asi hodinu.

8
00:00:28,750 --> 00:00:32,030
- Pak jsem cítil, že se někdo blíží.
- Řekl jsi něco?

9
00:00:32,110 --> 00:00:35,110
Zbláznila ses? Ne, zdrhal jsem o život.

10
00:00:37,190 --> 00:00:39,070
- Co se stalo?
- Jeho táta umřel.

11
00:00:43,230 --> 00:00:46,110
Nemohl jsem ho tam
nechat viset jako kus masa.

12
00:00:46,190 --> 00:00:48,470
<i>Chtěl bych, abys tu dneska
se mnou zůstal, Ebo.</i>

13
00:00:48,550 --> 00:00:50,350
<i>Víkingure, já musím zpátky.</i>

14
00:00:50,430 --> 00:00:53,070
Proč jsi dneska tak nervózní? Co se děje?

15
00:00:53,150 --> 00:00:54,670
To ten idiot Finnur.

16
00:00:55,150 --> 00:00:56,630
Finnur? Co s ním?

17
00:00:57,550 --> 00:00:59,950
Já si nedělám prdel!

18
00:01:00,030 --> 00:01:03,110
Vyhrožoval, že mě a mýho švagra
pošle zpátky domů.

19
00:01:03,190 --> 00:01:06,390
Při věšení už byl mrtvý.
Bodná rána do čela.

20
00:01:06,470 --> 00:01:07,990
K uvázání byl použit osmičkový uzel.

21
00:01:08,750 --> 00:01:12,070
<i>- Co to bylo za nástroj?
- Nějaký hrot nebo jehlice.</i>

22
00:01:12,150 --> 00:01:12,990
Jateční pistole.

23
00:01:14,470 --> 00:01:15,310
MUSLIMOFIL

24
........