1
00:01:06,240 --> 00:01:08,280
Zachraňujeme tím přece Albu.

2
00:01:12,440 --> 00:01:14,360
Bohové to vědí.

3
00:01:21,600 --> 00:01:23,640
Už ho všichni hledají.

4
00:01:31,880 --> 00:01:33,360
Kéž by se země otevřela

5
00:01:33,480 --> 00:01:35,720
a mé tělo se propadlo
do říše mrtvých...

6
00:01:39,440 --> 00:01:41,120
Kéž by se země otevřela

7
00:01:41,240 --> 00:01:43,200
a mé tělo se propadlo
do říše mrtvých,

8
00:01:43,480 --> 00:01:46,000
než abych musel
pronést tu smutnou řeč.

9
00:01:46,840 --> 00:01:48,720
Byl zavražděn.

10
00:01:49,040 --> 00:01:51,320
Zabil ho jeho bratr Iemos.

11
00:01:52,800 --> 00:01:56,760
Oslepen jedním z krutých bohů
toužil získat království.

12
00:01:57,120 --> 00:02:00,880
Oslepen jedním z krutých bohů
toužil získat království.

13
00:02:01,920 --> 00:02:03,920
Viděl jsem sám,

14
00:02:04,040 --> 00:02:06,200
jak vrazil dýku

15
00:02:06,400 --> 00:02:08,200
Enitovi do zad.

16
00:02:09,280 --> 00:02:11,160
To není možné.

17
00:02:11,440 --> 00:02:13,640
Byl jsem daleko, neozbrojený.

18
00:02:14,000 --> 00:02:16,120
Nemohl jsem ho zachránit.

19
00:02:16,880 --> 00:02:20,000
Přísahám přede všemi bohy,

20
00:02:20,280 --> 00:02:23,080
že mé srdce nenajde klidu,

21
00:02:23,480 --> 00:02:25,560
dokud země nebude pít

22
00:02:25,680 --> 00:02:27,680
Iemovu krev.

23
00:02:27,800 --> 00:02:30,440
Kdo teď bude králem Alby?

24
00:02:30,760 --> 00:02:32,760
Pověz, kdo bude králem, Amulie.
........