1
00:00:10,657 --> 00:00:12,968
Dobré ráno, miláčku.

2
00:00:13,020 --> 00:00:15,367
Ahoj, jsi vzhůru.

3
00:00:15,428 --> 00:00:20,229
- Chtěl jsem jít pro kafe.
- Nemůžu uvěřit, že jsem tady.

4
00:00:20,302 --> 00:00:22,135
Je to úžasné.

5
00:00:22,180 --> 00:00:28,910
- Včera jsme nebyli ani pár.
- Já vím, je to šílené, že?

6
00:00:28,935 --> 00:00:31,035
Bláznivé.

7
00:00:31,087 --> 00:00:33,543
Hned se vrátím.

8
00:00:33,957 --> 00:00:37,656
To je brutální.
Musím se s ní rozejít.

9
00:00:37,689 --> 00:00:42,860
Tři dny před Vánoci?
Nechceš počkat, až otěhotní?

10
00:00:42,920 --> 00:00:47,212
- Nejsem k ní upřímný a to není správné.
- Chlape, za tři dny jsou Vánoce.

11
00:00:47,306 --> 00:00:50,720
Nestane se to.
Budeš s Ali i přes Silvestr.

12
00:00:50,775 --> 00:00:56,526
Kdybych to byl já, předstíral bych to
až do Valentýna, ale já jsem gentleman.

13
00:00:56,580 --> 00:00:59,245
Jde jen o pár dní.

14
00:00:59,304 --> 00:01:04,950
Podívej na sebe, jsi poblázněný
z holky našeho bratrance.

15
00:01:04,995 --> 00:01:06,585
Sbohem.

16
00:01:06,604 --> 00:01:10,609
Nezapomněl jsi na něco?

17
00:01:11,187 --> 00:01:15,899
Vím, že je to trochu trapné, ale snažím se
Dana přemluvit na plavbu lodí v Evropě.

18
00:01:15,926 --> 00:01:18,756
- V šuplíku mám stovky brožur.
- To má.

19
00:01:18,838 --> 00:01:21,153
- Vážně?
- Vypadá to, že někdo randí se svojí matkou.

20
00:01:21,214 --> 00:01:24,720
- Hnus.
- Lichotí mi to. Moc děkuji.

21
00:01:24,730 --> 00:01:27,530
Myslím, že je dobře,
že spolu budete bydlet.

22
00:01:27,589 --> 00:01:31,622
Mám z toho radost.
........