1
00:00:27,319 --> 00:00:30,405
NA MAŠINĚ KOLEM SVĚTA

2
00:00:32,073 --> 00:00:36,828
Ujedeme 32 000 kilometrů
za 115 dní a projedeme přitom 12 zemí.

3
00:00:36,912 --> 00:00:39,289
Evropa, Kazachstán a Mongolsko.

4
00:00:39,373 --> 00:00:41,917
Pak projedeme Cestu kostí
na ruském Dálném východě.

5
00:00:42,000 --> 00:00:44,044
Přeletíme na Aljašku

6
00:00:44,127 --> 00:00:47,631
a projedeme Kanadu,
Ameriku a New York.

7
00:00:47,714 --> 00:00:48,841
PRODUCENT

8
00:00:48,924 --> 00:00:50,425
Dáme klukům videokamery.

9
00:00:50,509 --> 00:00:52,052
Budou i na motorkách.

10
00:00:52,135 --> 00:00:55,305
A taky na helmách. A v nich mikrofony.

11
00:00:55,389 --> 00:00:58,809
<i>- Připadám si jako stíhací pilot.
- Shazuju bomby.</i>

12
00:00:58,892 --> 00:00:59,726
PRODUCENT

13
00:00:59,810 --> 00:01:00,978
Jede s nimi další motorka.

14
00:01:01,061 --> 00:01:02,312
A na ní bude kameraman.

15
00:01:02,396 --> 00:01:03,230
KAMERAMAN

16
00:01:03,313 --> 00:01:05,482
Dál tam budou dvě doprovodná vozidla.

17
00:01:05,566 --> 00:01:08,735
Pojedeme taky
a s klukama se potkáme vždy na hranicích.

18
00:01:08,819 --> 00:01:09,653
KAMERAMAN

19
00:01:09,736 --> 00:01:12,030
Motorky ale skutečně pojedou
na vlastní pěst.

20
00:01:12,114 --> 00:01:14,950
32. DEN – REGION ALTAJ, RUSKO

21
00:01:15,909 --> 00:01:20,163
KAZACHSTÁN – REGION ALTAJ – RUSKO
MONGOLSKO

22
00:01:20,247 --> 00:01:23,834
Z Londýna do New Yorku. 32 000 km.
Dva muži, dvě mašiny.

23
00:01:23,917 --> 00:01:25,002
DO NEW YORKU ZBÝVÁ 20 779 KM

........