1
00:00:06,070 --> 00:00:07,337
Ten chlapec...

2
00:00:07,371 --> 00:00:08,739
Opravdu jsme se na něm podepsali.

3
00:00:08,771 --> 00:00:10,613
Nálady, ženy.

4
00:00:10,708 --> 00:00:12,293
Když půjde do tuhého,

5
00:00:12,326 --> 00:00:14,543
- nevzdávej to.
- Jo.

6
00:00:14,606 --> 00:00:16,660
Doufám, že vám to s kapitánem Caseym

7
00:00:16,693 --> 00:00:18,495
není nepříjemné, že jsem tady.

8
00:00:18,520 --> 00:00:20,129
On ví, že to mezi námi nic neznamenalo.

9
00:00:20,192 --> 00:00:21,593
Pro mě to něco znamenalo.

10
00:00:23,395 --> 00:00:25,298
Jsem v rehabilitačním
centru každé ráno za svítání,

11
00:00:25,331 --> 00:00:27,400
i když to bolí jako čert.

12
00:00:27,433 --> 00:00:29,569
Nesnaž se dávat si termíny.

13
00:00:29,601 --> 00:00:32,304
Asi jsem si nemyslel,
že to půjde tak pomalu.

14
00:00:37,743 --> 00:00:39,411
Víte, co je vtipné?

15
00:00:39,444 --> 00:00:41,279
Kdybyste byla chlap,

16
00:00:41,313 --> 00:00:43,182
už bych byl vyřízený.

17
00:00:43,215 --> 00:00:45,418
Není to soutěž.

18
00:00:47,386 --> 00:00:48,821
Stíháte mezi jednotlivými

19
00:00:48,853 --> 00:00:50,689
přezkoušeními cvičit?

20
00:00:50,722 --> 00:00:52,859
Jo. Dvakrát denně.

21
00:00:52,892 --> 00:00:54,694
I třikrát, když můžu.

22
00:00:54,727 --> 00:00:56,395
Dvakrát je tak akorát.

23
00:00:56,428 --> 00:00:59,532
Zlepšuju se? Jsem blízko?

24
00:00:59,565 --> 00:01:01,467
Musím vám udělat ještě pár testů.

25
........